Recovery mishap

[Johannes Graumann]

Hi,

I lost the harddrive of my Kolab installation, but was able to recover the 
complete directory kolab is installed under ... BUT the file ownership and 
acces modus information (Note to self: never use a fat formated usb drive 
for critical stuff like this again).

What might be the easiest way of:
1) restoring ownership/access mode information in the KOLAB directory tree
2) restoring the installation parts residing in "/etc/" of my debian OS 
(without having access to the original).

Thanks for any hints, Joh