Kolab + fetchmail + Outlook + Toltec

[Nathan Carter]

Hi everybody!
I am having some issues using Kolab and fetchmail with Outlook and
Toltec at the moment. The solution is probably easy but I just can't
work it out.

When fetchmail gets new e-mail it dumps it in the Inbox. Unfortunately
Toltec/Outlook go looking in Inbox/Inbox. Is there a way to move it
from Inbox to Inbox/Inbox?

Thanks in advance,
Nathan