Fwd: Update Kolab16 on Debian 10 broken? still broken?

[hede]

Am 15.09.2022 21:49, schrieb Skale, Franz:
> I had problems using guam right from the start and simply disabled it.
> It works flawless since then.

That's probably also a good idea to try. Disabling guam (systemctl 
stop/disable ...) and changing the ports in /etc/cyrus.conf is simple.

A little less destructive could be to compare imap data on port 9993 
(cyrus) and 993 (guam). Logging in and getting a folder list is possible 
via "openssl s_client -connect localhost:9993 -crlf", ". login 
[username] [password]", ". select inbox" ... and so on. (The internet is 
full of help how to "talk" in "imap" language via telnet. Your favourite 
search engine is your friend. -- btw. cyrus AFAIK only listens on 
localhost, so remote access is not possible on port 9993, but openssl 
should be fine for a test directly on the server)

hede