Along with other problems, this was due to version-incompatibilities and not properly installed php-kolab after an upgrade. Downgrading everything to one single package-repo and upgrading from that state resolved the problems. I'm now working with Kolab 3.2 packages from the kolabsys-repository for Ubuntu 14.04 on Ubuntu 14.04. Thank's for your help.