Kolab 3.1 stable fails on fresh CentOS 6.4

[Christian Hügel]

Hi,

after installing kolab 3.1 on a fresh centos 6.4 system I gor following
error:

[root at centos kolab]# kolab lm
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/sbin/kolab", line 39, in <module>
    kolab = Cli()
  File "/usr/lib/python2.6/site-packages/pykolab/cli/__init__.py", line
64, in __init__
    commands.execute('_'.join(to_execute))
  File "/usr/lib/python2.6/site-packages/pykolab/cli/commands.py", line
139, in execute
    commands[cmd_name]['function'](conf.cli_args, kw)
  File
"/usr/lib/python2.6/site-packages/pykolab/cli/cmd_list_mailboxes.py",
line 82, in execute
    imap.connect()
  File "/usr/lib/python2.6/site-packages/pykolab/imap/__init__.py", line
154, in connect
    self._imap[hostname].login(admin_login, admin_password)
  File "/usr/lib/python2.6/site-packages/pykolab/imap/cyrus.py", line
134, in login
    cyruslib.CYRUS.login(self, *args, **kw)
  File "/usr/lib/python2.6/site-packages/cyruslib.py", line 416, in login
    self.__doexception("LOGIN", error)
  File "/usr/lib/python2.6/site-packages/cyruslib.py", line 359, in
__doexception
    self.__doraise( function.upper(), msg )
  File "/usr/lib/python2.6/site-packages/cyruslib.py", line 368, in
__doraise
    raise CYRUSError( idError[0], mode, msg )
cyruslib.CYRUSError: (10, 'LOGIN', 'authentication failure')


Also, I can login in with the DirectoryManager but there are is only the
"Info Button" unable to manage the primary domain.

Chris

-- 
-------------------
OpenPGP: 0x1F814CFD
Threema: ZKZ2WZR7
-------------- n?chster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Bin?rdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : 0x1F814CFD.asc
Dateityp    : application/pgp-keys
Dateigr??e  : 3129 bytes
Beschreibung: nicht verf?gbar
URL         : <http://lists.kolab.org/pipermail/users/attachments/20131124/a868dd15/attachment.bin>
-------------- n?chster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Bin?rdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : signature.asc
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigr??e  : 901 bytes
Beschreibung: OpenPGP digital signature
URL         : <http://lists.kolab.org/pipermail/users/attachments/20131124/a868dd15/attachment.sig>