Receiving EMail messages

[Jan - Hendrik Meyer]

Hello,

I've got a problem: 
First, I've tried to test my Kolab Server and the message was sent.
But there wasn't any file in the /var/lib/imap directory. So I think there is a problem with receiving mails

My Logfile says the following:

Sep 16 18:08:42 lxmain sieve[32672]: executed
Sep 16 18:08:42 lxmain imap[32673]: executed
Sep 16 18:08:42 lxmain sieve[32672]: DBERROR db4: /var/lib/imap/mailboxes.db: unexpected file type or format
Sep 16 18:08:42 lxmain sieve[32672]: DBMSG: 7 lockers
Sep 16 18:08:42 lxmain imap[32673]: DBERROR db4: /var/lib/imap/mailboxes.db: unexpected file type or format
Sep 16 18:08:42 lxmain sieve[32672]: DBERROR: opening /var/lib/imap/mailboxes.db: Invalid argument
Sep 16 18:08:42 lxmain imap[32673]: DBERROR: opening /var/lib/imap/mailboxes.db: Invalid argument
Sep 16 18:08:42 lxmain sieve[32672]: DBERROR: opening /var/lib/imap/mailboxes.db: cyrusdb error
Sep 16 18:08:42 lxmain imap[32673]: DBERROR: opening /var/lib/imap/mailboxes.db: cyrusdb error
Sep 16 18:08:42 lxmain kernel: timsieved[32672]: segfault at 0000000000000070 rip 0000555555599275 rsp 00007fffc843a700 error 4
Sep 16 18:08:42 lxmain imap[32673]: Fatal error: can't read mailboxes file
Sep 16 18:08:42 lxmain master[13448]: process 32672 exited, signaled to death by 11
Sep 16 18:08:42 lxmain master[13448]: service sieve pid 32672 in READY state: terminated abnormally
Sep 16 18:08:42 lxmain master[13448]: process 32673 exited, status 75
Sep 16 18:08:42 lxmain master[13448]: service imap pid 32673 in READY state: terminated abnormally
Sep 16 18:08:42 lxmain master[32674]: about to exec /usr/lib/cyrus/bin/imapd
Sep 16 18:08:42 lxmain master[32675]: about to exec /usr/lib/cyrus/bin/timsieved
Sep 16 18:08:42 lxmain sieve[32675]: executed
Sep 16 18:08:42 lxmain sieve[32675]: DBERROR db4: /var/lib/imap/mailboxes.db: unexpected file type or format
Sep 16 18:08:42 lxmain imap[32674]: executed

It seems a file is missing.
I'm using openSUSE 10.3

Thanks for help,

Jan-Hendrik