Problem with a mailbox

[Werner R.]

Quoting Alessio Cecchi <alessio at skye.it>:

> i have a problem with a mailbox on a kolab server 2.1, the mailbox has been
> deleted and recreated, but now is "unavailable".
>
> In the web interface i can see it, but of i send an e-mail to this address
> postfix return an error:
>
> <alessandro at pippo.com>: service unavailable. Command output: Failed to
>     set recipient: Mailbox unknown.  Either there is no mailbox associated
> with
>     this name or you do not have authorization to see it. 5.1.1 User unknown,
>     code 550

I had the same problem and discovered later with cyradm that the acl flags
were empty. After given all necessary rights to the box the problem  
disappeared.

  Werner