kolab-2.2-beta2; OpenPKG error: unexpected EOF

[Alan Murrell]

Hello all.

The installation process compiled OpenPKG OK, but when OpenPKG itself is 
called to compile the res of the Kolab packages, the following error comes 
up:

--------------------
root at sbs01:/kolab/sources/development/2.2-beta2# ./install-kolab.sh -H -F 
2>&1 | tee kolab-install.log

Kolab installation tag (TAG):       kolab
Kolab installation prefix (PREFIX): /kolab
Kolab version (KOLAB_VERSION):      2.2-beta2
Kolab user name (USER):             kolab
Kolab user base UID (KID):          19414
Kolab restricted UID (KID):         19415
Kolab non-priviledged UID (KID):    19416

Received no instructions. Trying to determine required action...
Found an OpenPKG environment. Assuming upgrade...
/kolab/lib/openpkg/openpkg: command substitution: line 298: unexpected EOF 
while looking for matching `''
/kolab/lib/openpkg/openpkg: command substitution: line 300: syntax error: 
unexpected end of file
/kolab/lib/openpkg/openpkg: line 298: exec: shtool:path:Error:: not found
-------------------

It would appear that there is a missing quotation mark somewhere.  In case you 
need it, line 298 of "/kolab/lib/openpkg/openpkg" is:

-------------------
eval "exec ${cmd_shell} ${cmd_path} \${1+\"\$@\"}"
-------------------

In fact, that's the last line of the file.  I ran the script through a bash 
syntax checker (via plugin for VIM), but it all looks OK.

Please advise.   TIA! :-)

-Alan Murrell