fetchmail

[Oliver Wiemer]

Hello,
i use an debian server, installed from 
http://www.fruitsalad.org/kolab/server/beta/kolab-server-2.0-rc-4/ix86-debian3.0/
kolab works, i can send emails by an kolab account.

I insert in the postfix/main.cf defer_transports = smtp.

A script does the ext. mail communication (pop3 before smtp).
#/bin/sh
fetchmail  -a -f /root/fetchmailrc
/kolab/sbin/postfix flush

my fetchmailrc:

set postmaster "root"
poll pop.ceg-vendrell-leiterplatten.de with proto POP3
user xxx password xx
is "oliver at smtp.ceg-vendrell-leiterplatten.de"
keep


by starting the script it looks like OK.
root at smtp:~# ./mailer.sh
fetchmail: Server-CommonName stimmt nicht berein: mail.ims-firmen.de != 
pop.ceg-vendrell-leiterplatten.de
1 Nachricht fr ceg-vendrell-leiterplatten.de2 bei 
pop.ceg-vendrell-leiterplatten.de (2938 Oktetts).
Nachricht ceg-vendrell-leiterplatten.de2 at pop.ceg-vendrell-leiterplatten.de:1 
von 1 wird gelesen (2938 Oktetts) .. nicht geflusht
root at smtp:~#        

/kolab/sbin/mailq
-- 4 Kbytes in 1 Request.
root at smtp:~# /kolab/sbin/mailq
-Queue ID- --Size-- ----Arrival Time---- -Sender/Recipient-------
5EB32143416     3997 Tue Aug 16 13:28:05  o.wiemer at audiovisuellemedien.de
                          (delivery temporarily suspended: deferred transport)
oliver at smtp.ceg-vendrell-leiterplatten.de

tail -f /kolab/var/postfix/log/postfix.log
Aug 16 13:30:06 smtp <info> postfix/smtpd[23677]: connect from 
localhost[127.0.0.1]
Aug 16 13:30:06 smtp <info> postfix/smtpd[23677]: B7F9F143416: 
client=localhost[127.0.0.1]
Aug 16 13:30:06 smtp <info> postfix/cleanup[23678]: B7F9F143416: 
message-id=<200508161227.57486.o.wiemer at audiovisuellemedien.de>
Aug 16 13:30:06 smtp <info> postfix/qmgr[20065]: B7F9F143416: 
from=<o.wiemer at audiovisuellemedien.de>, size=3257, nrcpt=1 (queue active)
Aug 16 13:30:06 smtp <info> postfix/smtpd[23677]: disconnect from 
localhost[127.0.0.1]
Aug 16 13:30:06 smtp <info> postfix/smtpd[23682]: connect from 
localhost[127.0.0.1]
Aug 16 13:30:06 smtp <info> postfix/smtpd[23682]: E6E17143419: 
client=localhost[127.0.0.1]
Aug 16 13:30:06 smtp <info> postfix/cleanup[23686]: E6E17143419: 
message-id=<200508161227.57486.o.wiemer at audiovisuellemedien.de>
Aug 16 13:30:07 smtp <info> postfix/qmgr[20065]: E6E17143419: 
from=<o.wiemer at audiovisuellemedien.de>, size=3779, nrcpt=1 (queue active)
Aug 16 13:30:07 smtp <info> postfix/smtpd[23682]: disconnect from 
localhost[127.0.0.1]
Aug 16 13:30:07 smtp <info> postfix/smtp[23679]: B7F9F143416: 
to=<oliver at smtp.ceg-vendrell-leiterplatten.de>, orig_to=<oliver at smtp>, 
relay=127.0.0.1[127.0.0.1], delay=1, status=sent (250 2.6.0 Ok, id=17724-07, 
from MTA: 250 Ok: queued as E6E17143419)
Aug 16 13:30:07 smtp <info> postfix/qmgr[20065]: B7F9F143416: removed
Aug 16 13:30:07 smtp <info> postfix/smtpd[23691]: connect from 
localhost[127.0.0.1]
Aug 16 13:30:07 smtp <info> postfix/smtpd[23691]: 14394143416: 
client=localhost[127.0.0.1]
Aug 16 13:30:07 smtp <info> postfix/cleanup[23686]: 14394143416: 
message-id=<200508161227.57486.o.wiemer at audiovisuellemedien.de>
Aug 16 13:30:07 smtp <info> postfix/qmgr[20065]: 14394143416: 
from=<o.wiemer at audiovisuellemedien.de>, size=3997, nrcpt=1 (queue active)
Aug 16 13:30:07 smtp <info> postfix/smtpd[23691]: disconnect from 
localhost[127.0.0.1]
Aug 16 13:30:07 smtp <info> postfix/pipe[23687]: E6E17143419: 
to=<oliver at smtp.ceg-vendrell-leiterplatten.de>, relay=kolabfilter, delay=1, 
status=sent (smtp.ceg-vendrell-leiterplatten.de)
Aug 16 13:30:07 smtp <info> postfix/qmgr[20065]: 14394143416: 
to=<oliver at smtp.ceg-vendrell-leiterplatten.de>, relay=none, delay=0, 
status=deferred (delivery temporarily suspended: deferred transport)
Aug 16 13:30:07 smtp <info> postfix/qmgr[20065]: E6E17143419: removed

an at last my hosts file
127.0.0.1       localhost
127.0.0.1       smtp.ceg-vendrell-leiterplatten.de smtp
192.168.0.40    smtp.ceg-vendrell-leiterplatten.de localhost

::1     ip6-localhost ip6-loopback
fe00::0 ip6-localnet
ff00::0 ip6-mcastprefix
ff02::1 ip6-allnodes
ff02::2 ip6-allrouters
ff02::3 ip6-allhosts


I think postfix didn't know this account.
why?
Had anybody an idea what can i do?
i use the same on an suse9.0 and it works.


Kind regards 
Olli


-- 
Oliver Wiemer	
audiovisuelle medien
Kirchenweg 7
89358 Kammeltal
Tel:   +49 8223 90903
Mobile +49 171 2755826
o.wiemer at audiovisuellemedien.de