Zugriffsrechte auf Mailbox per Horde erteilen - Fehlermeldung

[Gunnar Wrobel]

Quoting Bastian Mueller <snosong at googlemail.com>:

> Hallo,
>
> ich wollte meinen Posteingang am Kolab-Server einem Kollegen
> freigeben. Wenn ich in Horde unter "Einstellung für
> Webmail" -> "Gemeinsame Ordner" die eMail-Adresse
> des Kollegen eintipp, Ihm entsprechende Rechte setze, erhalte ich
> folgende Fehlermeldung:
>  SECURITY PROBLEM: insecure server advertised AUTH=PLAINSECURITY
> PROBLEM: insecure server advertised AUTH=PLAINInvalid identifier
>
> Der Kollege hat hierbei eine eMail-Domäne die nicht die gleiche
> ist, wie meine eigene (@domain2.de[1], ich @domain1.de[2]) - beide
> werden jedoch vom Kolab-Server verwaltet und sind normale
> Benutzerkonten.
>  Kann doch nicht sein, dass genau DIESE Funktion, die recht
> wichtig/sinnvoll im Firmenumfeld ist, nicht funktioniert?!

Die Funktion funktioniert auch problemlos sofern Du sie innerhalb  
einer Domäne verwendest. Der Cyrus-IMAP untersagt aber aus  
Sicherheitsgründen das Setzen von ACLs über Domänengrenzen hinweg. Von  
daher ist das von Dir beobachtete Verhalten normal.

Gruß,

Gunnar

>
> -- 
> Mit freundlichen Grüßen,
> ____________________
>
> Bastian Müller
>  Dornrosenstr. 28
> 97906 Faulbach
>
> eMail: webmaster at proggen.net[3]
>

-- 
____ http://www.pardus.de _________________ http://gunnarwrobel.de _

E-mail : p at rdus.de                                 Dr. Gunnar Wrobel
Tel.   : +49 700 6245 0000                         Bundesstrasse 29
Fax    : +49 721 1513 52322                        D-20146 Hamburg
--------------------------------------------------------------------
    >> Mail at ease - Rent a kolab groupware server at p at rdus <<
--------------------------------------------------------------------

Links:
------
[1] http://domain2.de
[2] http://domain1.de
[3] mailto:webmaster at proggen.net


----------------------------------------------------------------
This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.