lib/locale

Jeroen van Meeuwen vanmeeuwen at kolabsys.com
Wed Aug 29 13:06:04 CEST 2012


 lib/locale/de.php    |  323 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
 lib/locale/de_DE.php |  229 ++++++++++++++++++------------------
 lib/locale/en.php    |    7 -
 lib/locale/es.php    |   85 +++++++------
 lib/locale/et_EE.php |    7 -
 lib/locale/ja.php    |  201 +++++++++++++++++++++++++++++++
 lib/locale/nl.php    |    5 
 lib/locale/pl_PL.php |  263 +++++++++++++++++++++--------------------
 8 files changed, 678 insertions(+), 442 deletions(-)

New commits:
commit 7938a1d592fa0c7dd2d186733ab69c7909a36442
Author: Jeroen van Meeuwen (Kolab Systems) <vanmeeuwen at kolabsys.com>
Date:   Wed Aug 29 12:05:47 2012 +0100

    Add new translations

diff --git a/lib/locale/de.php b/lib/locale/de.php
index 389e303..de118f5 100644
--- a/lib/locale/de.php
+++ b/lib/locale/de.php
@@ -1,196 +1,201 @@
 <?php
 
-$LANG['about.community'] = 'This is the Community Edition of the <b>Kolab Server</b>.';
-$LANG['about.warranty'] = 'It comes with absolutely <b>no warranties</b> and is typically run entirely self supported. You can find help & information on the community <a href="http://kolab.org">web site</a> & <a href="http://wiki.kolab.org">wiki</a>.';
-$LANG['about.support'] = 'Professional support is available from <a href="http://kolabsys.com">Kolab Systems</a>.';
-$LANG['creatorsname'] = 'Created by';
-$LANG['days'] = 'days';
-$LANG['debug'] = 'Debug info';
-$LANG['delete.button'] = 'Delete';
-$LANG['deleting'] = 'Deleting data...';
-
-$LANG['domain.add'] = 'Add Domain';
-$LANG['domain.add.success'] = 'Added domain';
-$LANG['domain.associateddomain'] = 'Domain name(s)';
-$LANG['domain.edit'] = 'Edit domain';
-$LANG['domain.edit.success'] = 'Domain updated';
-$LANG['domain.inetdomainbasedn'] = 'Custom Root DN(s)';
-$LANG['domain.list'] = 'Domains List';
-$LANG['domain.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
-$LANG['domain.o'] = 'Organization';
-$LANG['domain.other'] = 'Other';
+$LANG['about.community'] = 'Dies ist die Community-Edition des <b>Kolab Servers</b>.';
+$LANG['about.warranty'] = 'Sie kommt mit <b>keinen Garantien</b> und wird normalerweise ohne professionelle Unterstützung eingesetzt. Hilfe und weitere Informationen finden Sie auf der <a href="http://kolab.org">Web-Seite</a> und im <a href="http://wiki.kolab.org">Wiki</a>.';
+$LANG['about.support'] = 'Professionelle Unterstützung gibt es u.A. von <a href="http://kolabsys.com">Kolab Systems</a>.';
+$LANG['creatorsname'] = 'Erstellt von';
+$LANG['days'] = 'Tage';
+$LANG['debug'] = 'Debug Informationen';
+$LANG['delete.button'] = 'Löschen';
+$LANG['deleting'] = 'Lösche Daten...';
+
+$LANG['domain.add'] = 'Domain hinzufügen';
+$LANG['domain.add.success'] = 'Domain erfolgreich hinzugefügt';
+$LANG['domain.associateddomain'] = 'Domain-Name(n)';
+$LANG['domain.edit'] = 'Domain bearbeiten';
+$LANG['domain.edit.success'] = 'Domain aktualisiert';
+$LANG['domain.inetdomainbasedn'] = 'Benutzerdefinierte Root DN(s)';
+$LANG['domain.list'] = 'Domain Liste';
+$LANG['domain.list.records'] = '$1 zu $2 von $3';
+$LANG['domain.o'] = 'Organisation';
+$LANG['domain.other'] = 'Andere';
 $LANG['domain.system'] = 'System';
 $LANG['domain.type_id'] = 'Standard Domain';
 
-$LANG['error'] = 'Error';
-
-$LANG['form.required.empty'] = 'Some of the required fields are empty!';
-$LANG['form.maxcount.exceeded'] = 'Maximum count of items exceeded!';
-
-$LANG['group.add'] = 'Add Group';
-$LANG['group.add.success'] = 'Group created successfully.';
-$LANG['group.cn'] = 'Common name';
-$LANG['group.delete.success'] = 'Group deleted successfully.';
-$LANG['group.edit.success'] = 'Group edited successfully.';
-$LANG['group.gidnumber'] = 'Primary group number';
-$LANG['group.list'] = 'Groups List';
-$LANG['group.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
-$LANG['group.mail'] = 'Primary Email Address';
-$LANG['group.member'] = 'Member(s)';
-$LANG['group.norecords'] = 'No group records found!';
-$LANG['group.other'] = 'Other';
+$LANG['error'] = 'Fehler';
+
+$LANG['form.required.empty'] = 'Einige der benötigten Felder sind leer!';
+$LANG['form.maxcount.exceeded'] = 'Maximale Zahl der Felder erreicht!';
+
+$LANG['group.add'] = 'Gruppe hinzufügen';
+$LANG['group.add.success'] = 'Gruppe erfolgreich erstellt.';
+$LANG['group.cn'] = 'Common Name';
+$LANG['group.delete.success'] = 'Gruppe erfolgreich gelöscht.';
+$LANG['group.edit.success'] = 'Gruppe erfolgreich editiert.';
+$LANG['group.gidnumber'] = 'Primäre Gruppennummer';
+$LANG['group.list'] = 'Gruppenliste';
+$LANG['group.list.records'] = '$1 zu $2 von $3';
+$LANG['group.mail'] = 'Primäre Email-Adresse';
+$LANG['group.member'] = 'Mitglied(er)';
+$LANG['group.norecords'] = 'Keine Gruppeneinträge gefunden!';
+$LANG['group.other'] = 'Andere';
 $LANG['group.system'] = 'System';
-$LANG['group.type_id'] = 'Group type';
-$LANG['group.uniquemember'] = 'Members';
-
-$LANG['info'] = 'Information';
-$LANG['internalerror'] = 'Internal system error!';
-$LANG['loading'] = 'Loading...';
-$LANG['login.username'] = 'Username:';
-$LANG['login.password'] = 'Password:';
+$LANG['group.type_id'] = 'Gruppentyp';
+$LANG['group.uniquemember'] = 'Mitglieder';
+
+$LANG['info'] = 'Informationen';
+$LANG['internalerror'] = 'Interner Systemfehler!';
+$LANG['loading'] = 'Lade...';
+$LANG['login.username'] = 'Benutzername:';
+$LANG['login.password'] = 'Passwort:';
 $LANG['login.domain'] = 'Domain:';
-$LANG['login.login'] = 'Login';
-$LANG['loginerror'] = 'Incorrect username or password!';
+$LANG['login.login'] = 'Anmelden';
+$LANG['loginerror'] = 'Ungültiger Benutzername oder Passwort!';
 $LANG['MB'] = 'MB';
 
-$LANG['menu.about'] = 'About';
+$LANG['menu.about'] = 'Ãœber';
 $LANG['menu.domains'] = 'Domains';
-$LANG['menu.groups'] = 'Groups';
+$LANG['menu.groups'] = 'Gruppen';
 $LANG['menu.kolab'] = 'Kolab';
 $LANG['menu.kolabsys'] = 'Kolab Systems';
-$LANG['menu.resources'] = 'Resources';
-$LANG['menu.roles'] = 'Roles';
-$LANG['menu.technology'] = 'Technology';
-$LANG['menu.users'] = 'Users';
+$LANG['menu.resources'] = 'Ressourcen';
+$LANG['menu.roles'] = 'Rollen';
+$LANG['menu.technology'] = 'Technologie';
+$LANG['menu.users'] = 'Benutzer';
 
-$LANG['modifiersname'] = 'Modified by';
-$LANG['password.generate'] = 'Generate password';
-$LANG['reqtime'] = 'Request time: $1 sec.';
+$LANG['modifiersname'] = 'Geändert von';
+$LANG['password.generate'] = 'Erzeuge Passwort';
+$LANG['reqtime'] = 'Anfragezeit: $1 sec';
 
-$LANG['resource.add'] = 'Add Resource';
-$LANG['resource.add.success'] = 'Added Resource';
+$LANG['resource.add'] = 'Ressource hinzufügen';
+$LANG['resource.add.success'] = 'Ressource hinzugefügt';
 $LANG['resource.cn'] = 'Name';
-$LANG['resource.delete'] = 'Delete Resource';
-$LANG['resource.delete.success'] = 'Successfully deleted Resource';
-$LANG['resource.edit'] = 'Edit Resource';
-$LANG['resource.edit.success'] = 'Successfully updated Resource';
-$LANG['resource.kolabtargetfolder'] = 'Target Folder';
-$LANG['resource.list'] = 'Resource (Collection) List';
-$LANG['resource.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
-$LANG['resource.mail'] = 'Mail Address';
-$LANG['resource.member'] = 'Collection Members';
-$LANG['resource.norecords'] = 'No resource record(s) found!';
-$LANG['resource.other'] = 'Other';
+$LANG['resource.delete'] = 'Ressource löschen';
+$LANG['resource.delete.success'] = 'Ressource erfolgreich gelöscht';
+$LANG['resource.edit'] = 'Ressource bearbeiten';
+$LANG['resource.edit.success'] = 'Ressource erfolgreich bearbeitet';
+$LANG['resource.kolabtargetfolder'] = 'Zielordner';
+$LANG['resource.list'] = 'Ressourcen-(Sammlung)-Liste';
+$LANG['resource.list.records'] = '$1 zu $2 von $3';
+$LANG['resource.mail'] = 'Email-Adresse';
+$LANG['resource.member'] = 'Mitglieder der Sammlung';
+$LANG['resource.norecords'] = 'Keine Ressourceneinträge gefunden!';
+$LANG['resource.other'] = 'Andere';
 $LANG['resource.system'] = 'System';
-$LANG['resource.type_id'] = 'Resource Type';
-$LANG['resource.uniquemember'] = 'Collection Members';
-
-$LANG['role.add'] = 'Add Role';
-$LANG['role.list'] = 'Role List';
-$LANG['role.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
-$LANG['role.norecords'] = 'No role records found!';
-
-$LANG['saving'] = 'Saving data...';
-
-$LANG['search'] = 'Search';
-$LANG['search.criteria'] = 'Search criteria';
-$LANG['search.reset'] = 'Reset';
-$LANG['search.field'] = 'Field:';
-$LANG['search.method'] = 'Method:';
-$LANG['search.contains'] = 'contains';
-$LANG['search.is'] = 'is';
-$LANG['search.prefix'] = 'begins with';
-$LANG['search.name'] = 'name';
-$LANG['search.email'] = 'email';
+$LANG['resource.type_id'] = 'Ressourcentyp';
+$LANG['resource.uniquemember'] = 'Mitglieder der Sammlung';
+
+$LANG['role.add'] = 'Rolle hinzufügen';
+$LANG['role.cn'] = 'Role Name';
+$LANG['role.description'] = 'Role Description';
+$LANG['role.edit.success'] = 'Role edited successfully';
+$LANG['role.list'] = 'Rollenliste';
+$LANG['role.list.records'] = '$1 zu $2 von $3';
+$LANG['role.norecords'] = 'Keine Rolleneinträge gefunden!';
+$LANG['role.system'] = 'Details';
+$LANG['role.type_id'] = 'Role Type';
+
+$LANG['saving'] = 'Speichere...';
+
+$LANG['search'] = 'Suchen';
+$LANG['search.criteria'] = 'Suchkriterien';
+$LANG['search.reset'] = 'Zurücksetzen';
+$LANG['search.field'] = 'Feld:';
+$LANG['search.method'] = 'Methode:';
+$LANG['search.contains'] = 'enthält';
+$LANG['search.is'] = 'ist';
+$LANG['search.prefix'] = 'beginnt mit';
+$LANG['search.name'] = 'Name';
+$LANG['search.email'] = 'Email';
 $LANG['search.uid'] = 'UID';
-$LANG['search.loading'] = 'Searching...';
-$LANG['search.acchars'] = 'At least $min characters required for autocompletion';
+$LANG['search.loading'] = 'Suche...';
+$LANG['search.acchars'] = 'Mindestens $min Zeichen werden für die Autovervollständigung benötigt';
 
-$LANG['servererror'] = 'Server Error!';
+$LANG['servererror'] = 'Server Fehler!';
 
-$LANG['session.expired'] = 'Session has expired. Login again, please';
+$LANG['session.expired'] = 'Die Sitzung ist ausgelaufen. Bitte wieder Anmelden';
 
-$LANG['submit.button'] = 'Submit';
+$LANG['submit.button'] = 'Abschicken';
 
-$LANG['user.add'] = 'Add User';
-$LANG['user.add.success'] = 'User created successfully.';
-$LANG['user.alias'] = 'Secondary Email Address(es)';
-$LANG['user.astaccountallowedcodec'] = 'Allowed codec(s)';
-$LANG['user.astaccountcallerid'] = 'Caller ID';
-$LANG['user.astaccountcontext'] = 'Account Context';
+$LANG['user.add'] = 'Benutzer hinzufügen';
+$LANG['user.add.success'] = 'Benutzer erfolgreich hinzugefügt';
+$LANG['user.alias'] = 'Sekundäre Email-Adresse';
+$LANG['user.astaccountallowedcodec'] = 'Erlaubte(r) Codec(s)';
+$LANG['user.astaccountcallerid'] = 'Anrufer ID';
+$LANG['user.astaccountcontext'] = 'Konto-Kontext';
 $LANG['user.astaccountdeny'] = 'Account deny';
-$LANG['user.astaccounthost'] = 'Asterisk Host';
-$LANG['user.astaccountnat'] = 'Account uses NAT';
-$LANG['user.astaccountname'] = 'Asterisk Account Name';
+$LANG['user.astaccounthost'] = 'Asterisk Server';
+$LANG['user.astaccountnat'] = 'Account benutzt NAT';
+$LANG['user.astaccountname'] = 'Asterisk Kontoname';
 $LANG['user.astaccountqualify'] = 'Account Qualify';
 $LANG['user.astaccountrealmedpassword'] = 'Realmed Account Password';
-$LANG['user.astaccountsecret'] = 'Plaintext Password';
-$LANG['user.astaccounttype'] = 'Account Type';
-$LANG['user.astcontext'] = 'Asterisk Context';
+$LANG['user.astaccountsecret'] = 'Klartext-Passwort';
+$LANG['user.astaccounttype'] = 'Kontotyp';
+$LANG['user.astcontext'] = 'Asterisk Kontext';
 $LANG['user.asterisk'] = 'Asterisk SIP';
-$LANG['user.astextension'] = 'Asterisk Extension';
-$LANG['user.c'] = 'Country';
-$LANG['user.city'] = 'City';
-$LANG['user.cn'] = 'Common name';
-$LANG['user.config'] = 'Configuration';
-$LANG['user.contact'] = 'Contact';
-$LANG['user.contact_info'] = 'Contact Information';
-$LANG['user.country'] = 'Country';
-$LANG['user.country.desc'] = '2 letter code from ISO 3166-1';
-$LANG['user.delete.success'] = 'User deleted successfully.';
-$LANG['user.displayname'] = 'Display name';
-$LANG['user.edit.success'] = 'User edited successfully.';
-$LANG['user.fax'] = 'Fax number';
+$LANG['user.astextension'] = 'Asterisk Erweiterung';
+$LANG['user.c'] = 'Land';
+$LANG['user.city'] = 'Stadt';
+$LANG['user.cn'] = 'Gewöhnlicher Name';
+$LANG['user.config'] = 'Konfiguration';
+$LANG['user.contact'] = 'Kontakt';
+$LANG['user.contact_info'] = 'Kontaktinformation';
+$LANG['user.country'] = 'Land';
+$LANG['user.country.desc'] = '2 Buchstaben Ländercode aus ISO 3166-1';
+$LANG['user.delete.success'] = 'Benutzer erfolgreich gelöscht.';
+$LANG['user.displayname'] = 'Anzeigename';
+$LANG['user.edit.success'] = 'Benutzer erfolgreich bearbeitet';
+$LANG['user.fax'] = 'Faxnummer';
 $LANG['user.fbinterval'] = 'Free-Busy interval';
-$LANG['user.fbinterval.desc'] = 'Leave blank for default (60 days)';
-$LANG['user.gidnumber'] = 'Primary group number';
-$LANG['user.givenname'] = 'Given name';
-$LANG['user.homedirectory'] = 'Home directory';
-$LANG['user.homephone'] = 'Home Phone Number';
-$LANG['user.initials'] = 'Initials';
-$LANG['user.invitation-policy'] = 'Invitation policy';
+$LANG['user.fbinterval.desc'] = 'Leer lassen für Standardwert (60 Tage)';
+$LANG['user.gidnumber'] = 'Primäre Gruppennummer';
+$LANG['user.givenname'] = 'Nachname';
+$LANG['user.homedirectory'] = 'Heimverzeichnis';
+$LANG['user.homephone'] = 'Festnetznummer';
+$LANG['user.initials'] = 'Initialen';
+$LANG['user.invitation-policy'] = 'Einladungsrichtlinie';
 $LANG['user.kolaballowsmtprecipient'] = 'Recipient(s) Access List';
 $LANG['user.kolaballowsmtpsender'] = 'Sender Access List';
-$LANG['user.kolabdelegate'] = 'Delegates';
-$LANG['user.kolabhomeserver'] = 'Email Server';
-$LANG['user.kolabinvitationpolicy'] = 'Invitation Handling Policy';
-$LANG['user.l'] = 'City, Region';
-$LANG['user.list'] = 'Users List';
-$LANG['user.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
+$LANG['user.kolabdelegate'] = 'Delegierte';
+$LANG['user.kolabhomeserver'] = 'Email-Server';
+$LANG['user.kolabinvitationpolicy'] = 'Richtlinie um Einladungen zu behandeln';
+$LANG['user.l'] = 'Stadt, Region';
+$LANG['user.list'] = 'Benutzerliste';
+$LANG['user.list.records'] = '$1 zu $2 von $3';
 $LANG['user.loginshell'] = 'Shell';
-$LANG['user.mail'] = 'Primary Email Address';
-$LANG['user.mailalternateaddress'] = 'Secondary Email Address(es)';
-$LANG['user.mailhost'] = 'Email Server';
-$LANG['user.mailquota'] = 'Quota';
-$LANG['user.mailquota.desc'] = 'Leave blank for unlimited';
-$LANG['user.mobile'] = 'Mobile Phone Number';
+$LANG['user.mail'] = 'Primäre Email-Adresse';
+$LANG['user.mailalternateaddress'] = 'Sekundäre Email-Adresse(n)';
+$LANG['user.mailhost'] = 'Email-Server';
+$LANG['user.mailquota'] = 'Kontingent';
+$LANG['user.mailquota.desc'] = 'Leer lassen für unbegrenzt';
+$LANG['user.mobile'] = 'Handynummer';
 $LANG['user.name'] = 'Name';
-$LANG['user.norecords'] = 'No user records found!';
-$LANG['user.nsrole'] = 'Role(s)';
+$LANG['user.norecords'] = 'Keine Benutzereinträge gefunden!';
+$LANG['user.nsrole'] = 'Rolle(n)';
 $LANG['user.nsroledn'] = $LANG['user.nsrole'];
-$LANG['user.other'] = 'Other';
-$LANG['user.o'] = 'Organization';
-$LANG['user.org'] = 'Organization';
-$LANG['user.orgunit'] = 'Organizational Unit';
-$LANG['user.ou'] = 'Organizational Unit';
-$LANG['user.pager'] = 'Pager Number';
-$LANG['user.password.mismatch'] = 'Passwords do not match!';
+$LANG['user.other'] = 'Andere';
+$LANG['user.o'] = 'Organisation';
+$LANG['user.org'] = 'Organisation';
+$LANG['user.orgunit'] = 'Organisationseinheit';
+$LANG['user.ou'] = 'Organisationseinheit';
+$LANG['user.pager'] = 'Pager Nummer';
+$LANG['user.password.mismatch'] = 'Passwörter stimmen nicht überein!';
 $LANG['user.personal'] = 'Personal';
-$LANG['user.phone'] = 'Phone number';
-$LANG['user.postalcode'] = 'Postal Code';
+$LANG['user.phone'] = 'Telefonnummer';
+$LANG['user.postalcode'] = 'Postleitzahl';
 $LANG['user.postbox'] = 'Postal box';
-$LANG['user.postcode'] = 'Postal code';
-$LANG['user.preferredlanguage'] = 'Native tongue';
-$LANG['user.room'] = 'Room number';
-$LANG['user.sn'] = 'Surname';
-$LANG['user.street'] = 'Street';
+$LANG['user.postcode'] = 'Postleitzahl';
+$LANG['user.preferredlanguage'] = 'Muttersprache';
+$LANG['user.room'] = 'Zimmernummer';
+$LANG['user.sn'] = 'Vorname';
+$LANG['user.street'] = 'Straße';
 $LANG['user.system'] = 'System';
-$LANG['user.telephonenumber'] = 'Phone Number';
+$LANG['user.telephonenumber'] = 'Telefonnummer';
 $LANG['user.title'] = 'Job Title';
-$LANG['user.type_id'] = 'Account type';
+$LANG['user.type_id'] = 'Kontotyp';
 $LANG['user.uid'] = 'Unique identity (UID)';
-$LANG['user.userpassword'] = 'Password';
-$LANG['user.userpassword2'] = 'Confirm password';
-$LANG['user.uidnumber'] = 'User ID number';
+$LANG['user.userpassword'] = 'Passwort';
+$LANG['user.userpassword2'] = 'Passwort bestätigen';
+$LANG['user.uidnumber'] = 'Benutzer ID Nummer';
 
-$LANG['welcome'] = 'Welcome to the Kolab Groupware Server Maintenance';
+$LANG['welcome'] = 'Willkommen bei der Kolab Groupware Server-Wartung';
diff --git a/lib/locale/de_DE.php b/lib/locale/de_DE.php
index 2302435..b238243 100644
--- a/lib/locale/de_DE.php
+++ b/lib/locale/de_DE.php
@@ -1,120 +1,125 @@
 <?php
 
-$LANG['about.community'] = 'This is the Community Edition of the <b>Kolab Server</b>.';
-$LANG['about.warranty'] = 'It comes with absolutely <b>no warranties</b> and is typically run entirely self supported. You can find help & information on the community <a href="http://kolab.org">web site</a> & <a href="http://wiki.kolab.org">wiki</a>.';
-$LANG['about.support'] = 'Professional support is available from <a href="http://kolabsys.com">Kolab Systems</a>.';
-$LANG['creatorsname'] = 'Created by';
+$LANG['about.community'] = 'Dies ist die Community-Edition des <b>Kolab Servers</b>';
+$LANG['about.warranty'] = 'Sie beinhaltet <b>keinerlei Garantie</b> und wird normalerweise ausschließlich mit eigener Unterstützung betrieben. Weitere Hilfe und Informationen finden Sie auf Webseite <a href="http://kolab.org">web site</a> und im <a href="http://wiki.kolab.org">Wiki</a> der Community.';
+$LANG['about.support'] = 'Professioneller Support ist erhältlich bei <a href="http://kolabsys.com">Kolab Systems</a>.';
+$LANG['creatorsname'] = 'Erzeugt von';
 $LANG['days'] = 'Tagen erneut senden';
 $LANG['debug'] = 'Debug info';
 $LANG['delete.button'] = 'Löschen';
-$LANG['deleting'] = 'Deleting data...';
+$LANG['deleting'] = 'Daten werden gelöscht...';
 
-$LANG['domain.add'] = 'Add Domain';
-$LANG['domain.add.success'] = 'Added domain';
-$LANG['domain.associateddomain'] = 'Domain name(s)';
-$LANG['domain.edit'] = 'Edit domain';
-$LANG['domain.edit.success'] = 'Domain updated';
+$LANG['domain.add'] = 'Domäne hinzufügen';
+$LANG['domain.add.success'] = 'Domäne hinzugefügt';
+$LANG['domain.associateddomain'] = 'Domänenname(n)';
+$LANG['domain.edit'] = 'Domain bearbeiten';
+$LANG['domain.edit.success'] = 'Domain aktualisiert';
 $LANG['domain.inetdomainbasedn'] = 'Custom Root DN(s)';
-$LANG['domain.list'] = 'Domains List';
-$LANG['domain.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
-$LANG['domain.o'] = 'Organization';
-$LANG['domain.other'] = 'Other';
+$LANG['domain.list'] = 'Liste der Domänen';
+$LANG['domain.list.records'] = '$1 bis $2 von $3';
+$LANG['domain.o'] = 'Oganisation';
+$LANG['domain.other'] = 'Sonstiges';
 $LANG['domain.system'] = 'System';
-$LANG['domain.type_id'] = 'Standard Domain';
+$LANG['domain.type_id'] = 'Standarddomäne';
 
-$LANG['error'] = 'Error';
+$LANG['error'] = 'Fehler';
 
-$LANG['form.required.empty'] = 'Some of the required fields are empty!';
-$LANG['form.maxcount.exceeded'] = 'Maximum count of items exceeded!';
+$LANG['form.required.empty'] = 'Einige erforderliche Felder sind leer!';
+$LANG['form.maxcount.exceeded'] = 'Die maximale Anzahl an Einträgen wurde überschritten!';
 
-$LANG['group.add'] = 'Add Group';
-$LANG['group.add.success'] = 'Group created successfully.';
+$LANG['group.add'] = 'Gruppe hinzufügen';
+$LANG['group.add.success'] = 'Gruppe erfolgreich angelegt.';
 $LANG['group.cn'] = 'Common name';
-$LANG['group.delete.success'] = 'Group deleted successfully.';
-$LANG['group.edit.success'] = 'Group edited successfully.';
-$LANG['group.gidnumber'] = 'Primary group number';
-$LANG['group.list'] = 'Groups List';
-$LANG['group.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
+$LANG['group.delete.success'] = 'Gruppe erfolgreich gelöscht.';
+$LANG['group.edit.success'] = 'Gruppe erfolgreich bearbeitet.';
+$LANG['group.gidnumber'] = 'Primäre Gruppennummer';
+$LANG['group.list'] = 'Liste der Gruppen';
+$LANG['group.list.records'] = '$1 bis $2 von $3';
 $LANG['group.mail'] = 'Primäre E-Mail-Adresse';
-$LANG['group.member'] = 'Member(s)';
-$LANG['group.norecords'] = 'No group records found!';
-$LANG['group.other'] = 'Other';
+$LANG['group.member'] = 'Mitglied(er)';
+$LANG['group.norecords'] = 'Keine Gruppeneinträge gefunden!';
+$LANG['group.other'] = 'Sonstiges';
 $LANG['group.system'] = 'System';
-$LANG['group.type_id'] = 'Group type';
-$LANG['group.uniquemember'] = 'Teilnehmer';
+$LANG['group.type_id'] = 'Gruppentyp';
+$LANG['group.uniquemember'] = ' Mitglieder';
 
 $LANG['info'] = 'Information';
-$LANG['internalerror'] = 'Internal system error!';
-$LANG['loading'] = 'Loading...';
+$LANG['internalerror'] = 'Interner Systemfehler';
+$LANG['loading'] = 'Laden...';
 $LANG['login.username'] = 'Benutzername:';
 $LANG['login.password'] = 'Passwort:';
-$LANG['login.domain'] = 'Domain:';
-$LANG['login.login'] = 'Login';
-$LANG['loginerror'] = 'Incorrect username or password!';
+$LANG['login.domain'] = 'Domäne:';
+$LANG['login.login'] = 'Anmelden';
+$LANG['loginerror'] = 'Benutzername oder Passwort falsch!';
 $LANG['MB'] = 'MB';
 
 $LANG['menu.about'] = 'Info';
 $LANG['menu.domains'] = 'Domänen';
-$LANG['menu.groups'] = 'Groups';
+$LANG['menu.groups'] = 'Gruppen';
 $LANG['menu.kolab'] = 'Kolab';
 $LANG['menu.kolabsys'] = 'Kolab Systems';
-$LANG['menu.resources'] = 'Resources';
-$LANG['menu.roles'] = 'Roles';
+$LANG['menu.resources'] = 'Ressourcen';
+$LANG['menu.roles'] = 'Rollen';
 $LANG['menu.technology'] = 'Technologie';
 $LANG['menu.users'] = 'Benutzer';
 
-$LANG['modifiersname'] = 'Modified by';
-$LANG['password.generate'] = 'Generate password';
+$LANG['modifiersname'] = 'Geändert von';
+$LANG['password.generate'] = 'Passwort erzeugen';
 $LANG['reqtime'] = 'Request time: $1 sec.';
 
-$LANG['resource.add'] = 'Add Resource';
-$LANG['resource.add.success'] = 'Added Resource';
+$LANG['resource.add'] = 'Ressource hinzufügen';
+$LANG['resource.add.success'] = 'Ressource hinzugefügt';
 $LANG['resource.cn'] = 'Name';
-$LANG['resource.delete'] = 'Delete Resource';
-$LANG['resource.delete.success'] = 'Successfully deleted Resource';
-$LANG['resource.edit'] = 'Edit Resource';
-$LANG['resource.edit.success'] = 'Successfully updated Resource';
-$LANG['resource.kolabtargetfolder'] = 'Target Folder';
+$LANG['resource.delete'] = 'Ressource löschen';
+$LANG['resource.delete.success'] = 'Ressource erfolgreich gelöscht';
+$LANG['resource.edit'] = 'Ressource bearbeiten';
+$LANG['resource.edit.success'] = 'Ressource erfolgreich bearbeitet';
+$LANG['resource.kolabtargetfolder'] = 'Zielordner';
 $LANG['resource.list'] = 'Resource (Collection) List';
-$LANG['resource.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
+$LANG['resource.list.records'] = '$1 bis $2 von $3';
 $LANG['resource.mail'] = 'Mail Address';
 $LANG['resource.member'] = 'Collection Members';
-$LANG['resource.norecords'] = 'No resource record(s) found!';
-$LANG['resource.other'] = 'Other';
+$LANG['resource.norecords'] = 'Keine Ressourceneinträge gefunden!';
+$LANG['resource.other'] = 'Sonstiges';
 $LANG['resource.system'] = 'System';
-$LANG['resource.type_id'] = 'Resource Type';
+$LANG['resource.type_id'] = 'Ressourcentyp';
 $LANG['resource.uniquemember'] = 'Collection Members';
 
-$LANG['role.add'] = 'Add Role';
-$LANG['role.list'] = 'Role List';
-$LANG['role.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
-$LANG['role.norecords'] = 'No role records found!';
-
-$LANG['saving'] = 'Saving data...';
-
-$LANG['search'] = 'Search';
-$LANG['search.criteria'] = 'Search criteria';
-$LANG['search.reset'] = 'Reset';
-$LANG['search.field'] = 'Field:';
-$LANG['search.method'] = 'Method:';
+$LANG['role.add'] = 'Rolle hinzufügen';
+$LANG['role.cn'] = 'Role Name';
+$LANG['role.description'] = 'Role Description';
+$LANG['role.edit.success'] = 'Role edited successfully';
+$LANG['role.list'] = 'Liste der Rollen';
+$LANG['role.list.records'] = '$1 bis $2 von $3';
+$LANG['role.norecords'] = 'Keine Rolleneinträge gefunden!';
+$LANG['role.system'] = 'Details';
+$LANG['role.type_id'] = 'Role Type';
+
+$LANG['saving'] = 'Daten werden gespeichert...';
+
+$LANG['search'] = 'Suchen';
+$LANG['search.criteria'] = 'Suchkritierien';
+$LANG['search.reset'] = 'Zurücksetzen';
+$LANG['search.field'] = 'Feld:';
+$LANG['search.method'] = 'Methode:';
 $LANG['search.contains'] = 'enthält';
-$LANG['search.is'] = 'is';
+$LANG['search.is'] = 'ist';
 $LANG['search.prefix'] = 'beginnt mit';
-$LANG['search.name'] = 'name';
-$LANG['search.email'] = 'email';
+$LANG['search.name'] = 'Name';
+$LANG['search.email'] = 'E-Mail';
 $LANG['search.uid'] = 'UID';
-$LANG['search.loading'] = 'Searching...';
-$LANG['search.acchars'] = 'At least $min characters required for autocompletion';
+$LANG['search.loading'] = 'Suchen...';
+$LANG['search.acchars'] = 'Für die Autovervollständigung sind mindestens $min Zeichen erforderlich';
 
-$LANG['servererror'] = 'Server Error!';
+$LANG['servererror'] = 'Serverfehler!';
 
-$LANG['session.expired'] = 'Session has expired. Login again, please';
+$LANG['session.expired'] = 'Sitzung abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an.';
 
 $LANG['submit.button'] = 'Absenden';
 
-$LANG['user.add'] = 'Add User';
-$LANG['user.add.success'] = 'User created successfully.';
-$LANG['user.alias'] = 'Secondary Email Address(es)';
+$LANG['user.add'] = 'Benutzer hinzufügen';
+$LANG['user.add.success'] = 'Benutzer erfolgreich angelegt.';
+$LANG['user.alias'] = 'Sekundäre E-Mail-Adresse(n)';
 $LANG['user.astaccountallowedcodec'] = 'Allowed codec(s)';
 $LANG['user.astaccountcallerid'] = 'Caller ID';
 $LANG['user.astaccountcontext'] = 'Account Context';
@@ -124,7 +129,7 @@ $LANG['user.astaccountnat'] = 'Account uses NAT';
 $LANG['user.astaccountname'] = 'Asterisk Account Name';
 $LANG['user.astaccountqualify'] = 'Account Qualify';
 $LANG['user.astaccountrealmedpassword'] = 'Realmed Account Password';
-$LANG['user.astaccountsecret'] = 'Plaintext Password';
+$LANG['user.astaccountsecret'] = 'Klartextpasswort';
 $LANG['user.astaccounttype'] = 'Kontotyp';
 $LANG['user.astcontext'] = 'Asterisk Context';
 $LANG['user.asterisk'] = 'Asterisk SIP';
@@ -132,65 +137,65 @@ $LANG['user.astextension'] = 'Asterisk Extension';
 $LANG['user.c'] = 'Land';
 $LANG['user.city'] = 'Stadt';
 $LANG['user.cn'] = 'Common name';
-$LANG['user.config'] = 'Configuration';
-$LANG['user.contact'] = 'Contact';
-$LANG['user.contact_info'] = 'Contact Information';
+$LANG['user.config'] = 'Konfiguration';
+$LANG['user.contact'] = 'Kontakt';
+$LANG['user.contact_info'] = 'Kontaktinformationen';
 $LANG['user.country'] = 'Land';
 $LANG['user.country.desc'] = '2 letter code from ISO 3166-1';
-$LANG['user.delete.success'] = 'User deleted successfully.';
-$LANG['user.displayname'] = 'Display name';
-$LANG['user.edit.success'] = 'User edited successfully.';
-$LANG['user.fax'] = 'Fax number';
-$LANG['user.fbinterval'] = 'Free-Busy interval';
+$LANG['user.delete.success'] = 'Benutzer erfolgreich gelöscht';
+$LANG['user.displayname'] = 'Angezeigter Name';
+$LANG['user.edit.success'] = 'Benutzer erfolgreich bearbeitet.';
+$LANG['user.fax'] = 'Faxnummer';
+$LANG['user.fbinterval'] = 'Frei/Belegt-Intervall';
 $LANG['user.fbinterval.desc'] = 'Freilassen für die Voreinstellung (60 Tage)';
 $LANG['user.gidnumber'] = 'Primary group number';
-$LANG['user.givenname'] = 'Given name';
-$LANG['user.homedirectory'] = 'Home directory';
+$LANG['user.givenname'] = 'Vorname';
+$LANG['user.homedirectory'] = 'Heimatverzeichnis';
 $LANG['user.homephone'] = 'Home Phone Number';
-$LANG['user.initials'] = 'Initials';
+$LANG['user.initials'] = 'Initialien';
 $LANG['user.invitation-policy'] = 'Invitation policy';
-$LANG['user.kolaballowsmtprecipient'] = 'Recipient(s) Access List';
-$LANG['user.kolaballowsmtpsender'] = 'Sender Access List';
-$LANG['user.kolabdelegate'] = 'Delegates';
-$LANG['user.kolabhomeserver'] = 'Email Server';
+$LANG['user.kolaballowsmtprecipient'] = 'Liste erlaubter Empfänger';
+$LANG['user.kolaballowsmtpsender'] = 'Liste erlaubter Absender';
+$LANG['user.kolabdelegate'] = 'Vertreter';
+$LANG['user.kolabhomeserver'] = 'E-Mail-Server';
 $LANG['user.kolabinvitationpolicy'] = 'Invitation Handling Policy';
-$LANG['user.l'] = 'City, Region';
-$LANG['user.list'] = 'Users List';
-$LANG['user.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
+$LANG['user.l'] = 'Ort, Land';
+$LANG['user.list'] = 'Benutzerliste';
+$LANG['user.list.records'] = '$1 bis $2 von $3';
 $LANG['user.loginshell'] = 'Shell';
 $LANG['user.mail'] = 'Primäre E-Mail-Adresse';
-$LANG['user.mailalternateaddress'] = 'Secondary Email Address(es)';
-$LANG['user.mailhost'] = 'Email Server';
+$LANG['user.mailalternateaddress'] = 'Sekundäre E-Mail-Adresse(n)';
+$LANG['user.mailhost'] = 'E-Mail-Server';
 $LANG['user.mailquota'] = 'Quota';
 $LANG['user.mailquota.desc'] = 'Freilassen für unbegrenzten Platz';
 $LANG['user.mobile'] = 'Mobile Phone Number';
 $LANG['user.name'] = 'Name';
-$LANG['user.norecords'] = 'No user records found!';
-$LANG['user.nsrole'] = 'Role(s)';
+$LANG['user.norecords'] = 'Keine Benutzereinträge gefunden!';
+$LANG['user.nsrole'] = 'Rolle(n)';
 $LANG['user.nsroledn'] = $LANG['user.nsrole'];
-$LANG['user.other'] = 'Other';
-$LANG['user.o'] = 'Organization';
-$LANG['user.org'] = 'Organization';
-$LANG['user.orgunit'] = 'Organizational Unit';
-$LANG['user.ou'] = 'Organizational Unit';
+$LANG['user.other'] = 'Sonstiges';
+$LANG['user.o'] = 'Organisation';
+$LANG['user.org'] = 'Organisation';
+$LANG['user.orgunit'] = 'Abteilung';
+$LANG['user.ou'] = 'Abteilung';
 $LANG['user.pager'] = 'Pager Number';
-$LANG['user.password.mismatch'] = 'Passwords do not match!';
-$LANG['user.personal'] = 'Personal';
-$LANG['user.phone'] = 'Phone number';
+$LANG['user.password.mismatch'] = 'Passwörter stimmen nicht überein!';
+$LANG['user.personal'] = 'Persönlich';
+$LANG['user.phone'] = 'Telefonnummer';
 $LANG['user.postalcode'] = 'Postleitzahl';
-$LANG['user.postbox'] = 'Postal box';
-$LANG['user.postcode'] = 'Postal code';
-$LANG['user.preferredlanguage'] = 'Native tongue';
-$LANG['user.room'] = 'Room number';
-$LANG['user.sn'] = 'Surname';
-$LANG['user.street'] = 'Street';
+$LANG['user.postbox'] = 'Postfach';
+$LANG['user.postcode'] = 'Polstleitzahl';
+$LANG['user.preferredlanguage'] = 'Muttersprache';
+$LANG['user.room'] = 'Raumnummer';
+$LANG['user.sn'] = 'Nachname';
+$LANG['user.street'] = 'Straße';
 $LANG['user.system'] = 'System';
-$LANG['user.telephonenumber'] = 'Phone Number';
+$LANG['user.telephonenumber'] = 'Telefonnummer';
 $LANG['user.title'] = 'Job Title';
 $LANG['user.type_id'] = 'Account type';
 $LANG['user.uid'] = 'Unique identity (UID)';
 $LANG['user.userpassword'] = 'Passwort';
-$LANG['user.userpassword2'] = 'Confirm password';
+$LANG['user.userpassword2'] = 'Passwort bestätigen';
 $LANG['user.uidnumber'] = 'User ID number';
 
 $LANG['welcome'] = 'Willkommen bei Verwaltung der Kolab Server Groupware';
diff --git a/lib/locale/en.php b/lib/locale/en.php
index 389e303..a9fde09 100644
--- a/lib/locale/en.php
+++ b/lib/locale/en.php
@@ -86,9 +86,14 @@ $LANG['resource.type_id'] = 'Resource Type';
 $LANG['resource.uniquemember'] = 'Collection Members';
 
 $LANG['role.add'] = 'Add Role';
+$LANG['role.cn'] = 'Role Name';
+$LANG['role.description'] = 'Role Description';
+$LANG['role.edit.success'] = 'Role edited successfully';
 $LANG['role.list'] = 'Role List';
 $LANG['role.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
 $LANG['role.norecords'] = 'No role records found!';
+$LANG['role.system'] = 'Details';
+$LANG['role.type_id'] = 'Role Type';
 
 $LANG['saving'] = 'Saving data...';
 
@@ -159,7 +164,7 @@ $LANG['user.list'] = 'Users List';
 $LANG['user.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
 $LANG['user.loginshell'] = 'Shell';
 $LANG['user.mail'] = 'Primary Email Address';
-$LANG['user.mailalternateaddress'] = 'Secondary Email Address(es)';
+$LANG['user.mailalternateaddress'] = 'External Email Address(es)';
 $LANG['user.mailhost'] = 'Email Server';
 $LANG['user.mailquota'] = 'Quota';
 $LANG['user.mailquota.desc'] = 'Leave blank for unlimited';
diff --git a/lib/locale/es.php b/lib/locale/es.php
index d195365..37d1f2c 100644
--- a/lib/locale/es.php
+++ b/lib/locale/es.php
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 
-$LANG['about.community'] = 'This is the Community Edition of the <b>Kolab Server</b>.';
-$LANG['about.warranty'] = 'It comes with absolutely <b>no warranties</b> and is typically run entirely self supported. You can find help & information on the community <a href="http://kolab.org">web site</a> & <a href="http://wiki.kolab.org">wiki</a>.';
+$LANG['about.community'] = 'Esta es la edición Community de <b>Kolab Server</b>.';
+$LANG['about.warranty'] = 'Viene absolutamente <b>sin ninguna garantia</b> y normalmente se ejecuta sin ningun tipo de soporte. Puedes obetner ayuda y más información en el <a href="http://kolab.org">sitio web</a> de la comunidad y en el <a href="http://wiki.kolab.org">wiki</a>.';
 $LANG['about.support'] = 'Professional support is available from <a href="http://kolabsys.com">Kolab Systems</a>.';
 $LANG['creatorsname'] = 'Creado por';
 $LANG['days'] = 'días';
@@ -11,7 +11,7 @@ $LANG['deleting'] = 'Borrando datos...';
 
 $LANG['domain.add'] = 'Añadir dominio';
 $LANG['domain.add.success'] = 'Dominio añadido';
-$LANG['domain.associateddomain'] = 'Domain name(s)';
+$LANG['domain.associateddomain'] = 'Nombre(s) de dominio(s)';
 $LANG['domain.edit'] = 'Editar dominio';
 $LANG['domain.edit.success'] = 'Dominio actualizado';
 $LANG['domain.inetdomainbasedn'] = 'Custom Root DN(s)';
@@ -25,26 +25,26 @@ $LANG['domain.type_id'] = 'Dominio estandar';
 $LANG['error'] = 'Error';
 
 $LANG['form.required.empty'] = '¡Alguno de los campos obligatorios está vacio!';
-$LANG['form.maxcount.exceeded'] = 'Maximum count of items exceeded!';
+$LANG['form.maxcount.exceeded'] = '¡Número máximo de elementos superado!';
 
 $LANG['group.add'] = 'Añadir grupo';
 $LANG['group.add.success'] = 'Grupo creado correctamente.';
-$LANG['group.cn'] = 'Common name';
+$LANG['group.cn'] = 'Nombre común';
 $LANG['group.delete.success'] = 'Grupo borrado correctamente.';
 $LANG['group.edit.success'] = 'Grupo editado correctamente.';
-$LANG['group.gidnumber'] = 'Primary group number';
+$LANG['group.gidnumber'] = 'Número de grupo primario';
 $LANG['group.list'] = 'Lista de grupos';
 $LANG['group.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
 $LANG['group.mail'] = 'Dirección primario de correo electrónico';
 $LANG['group.member'] = 'Miembros(s)';
-$LANG['group.norecords'] = 'No group records found!';
+$LANG['group.norecords'] = '¡No se han encontrado registro(s) de recursos¡';
 $LANG['group.other'] = 'Otro';
-$LANG['group.system'] = 'System';
-$LANG['group.type_id'] = 'Group type';
+$LANG['group.system'] = 'Sistema';
+$LANG['group.type_id'] = 'Tipo de grupo';
 $LANG['group.uniquemember'] = 'Miembros';
 
 $LANG['info'] = 'Información';
-$LANG['internalerror'] = 'Internal system error!';
+$LANG['internalerror'] = '¡Error interno del sistema!';
 $LANG['loading'] = 'Cargando...';
 $LANG['login.username'] = 'Nombre de usuario:';
 $LANG['login.password'] = 'Contraseña:';
@@ -74,21 +74,26 @@ $LANG['resource.delete'] = 'Eliminar recurso';
 $LANG['resource.delete.success'] = 'Recurso editado correctamente';
 $LANG['resource.edit'] = 'Editar recurso';
 $LANG['resource.edit.success'] = 'Successfully updated Resource';
-$LANG['resource.kolabtargetfolder'] = 'Target Folder';
-$LANG['resource.list'] = 'Resource (Collection) List';
+$LANG['resource.kolabtargetfolder'] = 'Carpeta de destino';
+$LANG['resource.list'] = 'Lista de recursos';
 $LANG['resource.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
 $LANG['resource.mail'] = 'Correo electrónico';
-$LANG['resource.member'] = 'Collection Members';
-$LANG['resource.norecords'] = 'No resource record(s) found!';
+$LANG['resource.member'] = 'Miembros de la colección';
+$LANG['resource.norecords'] = '¡No se ha encontrado registro(s) de recursos¡';
 $LANG['resource.other'] = 'Otro';
 $LANG['resource.system'] = 'Sistema';
 $LANG['resource.type_id'] = 'Tipo de recurso';
-$LANG['resource.uniquemember'] = 'Collection Members';
+$LANG['resource.uniquemember'] = 'Miembros de la colección';
 
 $LANG['role.add'] = 'Añadir role';
+$LANG['role.cn'] = 'Role Name';
+$LANG['role.description'] = 'Role Description';
+$LANG['role.edit.success'] = 'Role edited successfully';
 $LANG['role.list'] = 'Lista de roles';
 $LANG['role.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
-$LANG['role.norecords'] = 'No role records found!';
+$LANG['role.norecords'] = '¡No se han encontrado registros del rol!';
+$LANG['role.system'] = 'Details';
+$LANG['role.type_id'] = 'Role Type';
 
 $LANG['saving'] = 'Guardando datos...';
 
@@ -115,45 +120,45 @@ $LANG['submit.button'] = 'Enviar';
 $LANG['user.add'] = 'Añadir usuario';
 $LANG['user.add.success'] = 'Usuario creado con exito.';
 $LANG['user.alias'] = 'Dirección(es) de correo electrónico secundaria(s)';
-$LANG['user.astaccountallowedcodec'] = 'Allowed codec(s)';
-$LANG['user.astaccountcallerid'] = 'Caller ID';
-$LANG['user.astaccountcontext'] = 'Account Context';
-$LANG['user.astaccountdeny'] = 'Account deny';
+$LANG['user.astaccountallowedcodec'] = 'Codec(s) permitidos';
+$LANG['user.astaccountcallerid'] = 'Identificador de llamadas';
+$LANG['user.astaccountcontext'] = 'Contexto de la cuenta';
+$LANG['user.astaccountdeny'] = 'Cuenta denegadaM';
 $LANG['user.astaccounthost'] = 'Servidor Asterisk';
-$LANG['user.astaccountnat'] = 'Account uses NAT';
-$LANG['user.astaccountname'] = 'Asterisk Account Name';
-$LANG['user.astaccountqualify'] = 'Account Qualify';
+$LANG['user.astaccountnat'] = 'La cuenta utiliza NAT';
+$LANG['user.astaccountname'] = 'Nombre de la cuenta de Asterisk';
+$LANG['user.astaccountqualify'] = 'Calificación de la cuenta';
 $LANG['user.astaccountrealmedpassword'] = 'Realmed Account Password';
-$LANG['user.astaccountsecret'] = 'Plaintext Password';
+$LANG['user.astaccountsecret'] = 'Contraseña texto plano';
 $LANG['user.astaccounttype'] = 'Tipo de cuenta';
 $LANG['user.astcontext'] = 'Asterisk Context';
 $LANG['user.asterisk'] = 'Asterisk SIP';
-$LANG['user.astextension'] = 'Asterisk Extension';
+$LANG['user.astextension'] = 'Extensión de Asterisk ';
 $LANG['user.c'] = 'País';
 $LANG['user.city'] = 'Ciudad';
-$LANG['user.cn'] = 'Common name';
+$LANG['user.cn'] = 'Nombre común';
 $LANG['user.config'] = 'Configuración';
 $LANG['user.contact'] = 'Contacto';
 $LANG['user.contact_info'] = 'Información de contacto';
 $LANG['user.country'] = 'País';
-$LANG['user.country.desc'] = '2 letter code from ISO 3166-1';
+$LANG['user.country.desc'] = 'Código de 2 letras del  ISO 3166-1';
 $LANG['user.delete.success'] = 'Usuario borrado correctamente';
-$LANG['user.displayname'] = 'Display name';
-$LANG['user.edit.success'] = 'User edited successfully.';
+$LANG['user.displayname'] = 'Nombre mostrado';
+$LANG['user.edit.success'] = 'Usuario editado correctamente.';
 $LANG['user.fax'] = 'Número de Fax';
-$LANG['user.fbinterval'] = 'Free-Busy interval';
+$LANG['user.fbinterval'] = 'Intervalo libre-ocupado';
 $LANG['user.fbinterval.desc'] = 'Dejar en blanco para usar el valor por defecto (60 días)';
-$LANG['user.gidnumber'] = 'Primary group number';
-$LANG['user.givenname'] = 'Given name';
+$LANG['user.gidnumber'] = 'Número de grupo primario';
+$LANG['user.givenname'] = 'Nombre proporcionado';
 $LANG['user.homedirectory'] = 'Home directory';
-$LANG['user.homephone'] = 'Home Phone Number';
-$LANG['user.initials'] = 'Initials';
-$LANG['user.invitation-policy'] = 'Invitation policy';
-$LANG['user.kolaballowsmtprecipient'] = 'Recipient(s) Access List';
-$LANG['user.kolaballowsmtpsender'] = 'Sender Access List';
-$LANG['user.kolabdelegate'] = 'Delegates';
+$LANG['user.homephone'] = 'Teléfono de casa';
+$LANG['user.initials'] = 'Iniciales';
+$LANG['user.invitation-policy'] = 'Pólitica de invitaciones';
+$LANG['user.kolaballowsmtprecipient'] = 'Lista de acceso del destinatario(s)';
+$LANG['user.kolaballowsmtpsender'] = 'Lista de acceso del remitente';
+$LANG['user.kolabdelegate'] = 'Delegados';
 $LANG['user.kolabhomeserver'] = 'Servidor de correo electronico';
-$LANG['user.kolabinvitationpolicy'] = 'Invitation Handling Policy';
+$LANG['user.kolabinvitationpolicy'] = 'Política de administración de invitaciones';
 $LANG['user.l'] = 'Población, Provincia';
 $LANG['user.list'] = 'Listado de usuarios';
 $LANG['user.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
@@ -165,7 +170,7 @@ $LANG['user.mailquota'] = 'Cuota';
 $LANG['user.mailquota.desc'] = 'Dejar en blanco para ilimitado';
 $LANG['user.mobile'] = 'Número de teléfono movil';
 $LANG['user.name'] = 'Nombre';
-$LANG['user.norecords'] = 'No user records found!';
+$LANG['user.norecords'] = '¡No se han encontrado registros de usuario!';
 $LANG['user.nsrole'] = 'Rol(es)';
 $LANG['user.nsroledn'] = $LANG['user.nsrole'];
 $LANG['user.other'] = 'Otros';
diff --git a/lib/locale/et_EE.php b/lib/locale/et_EE.php
index 5e4dd07..791aeaa 100644
--- a/lib/locale/et_EE.php
+++ b/lib/locale/et_EE.php
@@ -86,9 +86,14 @@ $LANG['resource.type_id'] = 'Resource Type';
 $LANG['resource.uniquemember'] = 'Collection Members';
 
 $LANG['role.add'] = 'Add Role';
+$LANG['role.cn'] = 'Role Name';
+$LANG['role.description'] = 'Role Description';
+$LANG['role.edit.success'] = 'Role edited successfully';
 $LANG['role.list'] = 'Role List';
 $LANG['role.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
 $LANG['role.norecords'] = 'No role records found!';
+$LANG['role.system'] = 'Details';
+$LANG['role.type_id'] = 'Role Type';
 
 $LANG['saving'] = 'Saving data...';
 
@@ -159,7 +164,7 @@ $LANG['user.list'] = 'Users List';
 $LANG['user.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
 $LANG['user.loginshell'] = 'Shell';
 $LANG['user.mail'] = 'Peamine e-posti aadress';
-$LANG['user.mailalternateaddress'] = 'Secondary Email Address(es)';
+$LANG['user.mailalternateaddress'] = 'External Email Address(es)';
 $LANG['user.mailhost'] = 'Email Server';
 $LANG['user.mailquota'] = 'Quota';
 $LANG['user.mailquota.desc'] = 'Leave blank for unlimited';
diff --git a/lib/locale/ja.php b/lib/locale/ja.php
new file mode 100644
index 0000000..a9fde09
--- /dev/null
+++ b/lib/locale/ja.php
@@ -0,0 +1,201 @@
+<?php
+
+$LANG['about.community'] = 'This is the Community Edition of the <b>Kolab Server</b>.';
+$LANG['about.warranty'] = 'It comes with absolutely <b>no warranties</b> and is typically run entirely self supported. You can find help & information on the community <a href="http://kolab.org">web site</a> & <a href="http://wiki.kolab.org">wiki</a>.';
+$LANG['about.support'] = 'Professional support is available from <a href="http://kolabsys.com">Kolab Systems</a>.';
+$LANG['creatorsname'] = 'Created by';
+$LANG['days'] = 'days';
+$LANG['debug'] = 'Debug info';
+$LANG['delete.button'] = 'Delete';
+$LANG['deleting'] = 'Deleting data...';
+
+$LANG['domain.add'] = 'Add Domain';
+$LANG['domain.add.success'] = 'Added domain';
+$LANG['domain.associateddomain'] = 'Domain name(s)';
+$LANG['domain.edit'] = 'Edit domain';
+$LANG['domain.edit.success'] = 'Domain updated';
+$LANG['domain.inetdomainbasedn'] = 'Custom Root DN(s)';
+$LANG['domain.list'] = 'Domains List';
+$LANG['domain.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
+$LANG['domain.o'] = 'Organization';
+$LANG['domain.other'] = 'Other';
+$LANG['domain.system'] = 'System';
+$LANG['domain.type_id'] = 'Standard Domain';
+
+$LANG['error'] = 'Error';
+
+$LANG['form.required.empty'] = 'Some of the required fields are empty!';
+$LANG['form.maxcount.exceeded'] = 'Maximum count of items exceeded!';
+
+$LANG['group.add'] = 'Add Group';
+$LANG['group.add.success'] = 'Group created successfully.';
+$LANG['group.cn'] = 'Common name';
+$LANG['group.delete.success'] = 'Group deleted successfully.';
+$LANG['group.edit.success'] = 'Group edited successfully.';
+$LANG['group.gidnumber'] = 'Primary group number';
+$LANG['group.list'] = 'Groups List';
+$LANG['group.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
+$LANG['group.mail'] = 'Primary Email Address';
+$LANG['group.member'] = 'Member(s)';
+$LANG['group.norecords'] = 'No group records found!';
+$LANG['group.other'] = 'Other';
+$LANG['group.system'] = 'System';
+$LANG['group.type_id'] = 'Group type';
+$LANG['group.uniquemember'] = 'Members';
+
+$LANG['info'] = 'Information';
+$LANG['internalerror'] = 'Internal system error!';
+$LANG['loading'] = 'Loading...';
+$LANG['login.username'] = 'Username:';
+$LANG['login.password'] = 'Password:';
+$LANG['login.domain'] = 'Domain:';
+$LANG['login.login'] = 'Login';
+$LANG['loginerror'] = 'Incorrect username or password!';
+$LANG['MB'] = 'MB';
+
+$LANG['menu.about'] = 'About';
+$LANG['menu.domains'] = 'Domains';
+$LANG['menu.groups'] = 'Groups';
+$LANG['menu.kolab'] = 'Kolab';
+$LANG['menu.kolabsys'] = 'Kolab Systems';
+$LANG['menu.resources'] = 'Resources';
+$LANG['menu.roles'] = 'Roles';
+$LANG['menu.technology'] = 'Technology';
+$LANG['menu.users'] = 'Users';
+
+$LANG['modifiersname'] = 'Modified by';
+$LANG['password.generate'] = 'Generate password';
+$LANG['reqtime'] = 'Request time: $1 sec.';
+
+$LANG['resource.add'] = 'Add Resource';
+$LANG['resource.add.success'] = 'Added Resource';
+$LANG['resource.cn'] = 'Name';
+$LANG['resource.delete'] = 'Delete Resource';
+$LANG['resource.delete.success'] = 'Successfully deleted Resource';
+$LANG['resource.edit'] = 'Edit Resource';
+$LANG['resource.edit.success'] = 'Successfully updated Resource';
+$LANG['resource.kolabtargetfolder'] = 'Target Folder';
+$LANG['resource.list'] = 'Resource (Collection) List';
+$LANG['resource.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
+$LANG['resource.mail'] = 'Mail Address';
+$LANG['resource.member'] = 'Collection Members';
+$LANG['resource.norecords'] = 'No resource record(s) found!';
+$LANG['resource.other'] = 'Other';
+$LANG['resource.system'] = 'System';
+$LANG['resource.type_id'] = 'Resource Type';
+$LANG['resource.uniquemember'] = 'Collection Members';
+
+$LANG['role.add'] = 'Add Role';
+$LANG['role.cn'] = 'Role Name';
+$LANG['role.description'] = 'Role Description';
+$LANG['role.edit.success'] = 'Role edited successfully';
+$LANG['role.list'] = 'Role List';
+$LANG['role.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
+$LANG['role.norecords'] = 'No role records found!';
+$LANG['role.system'] = 'Details';
+$LANG['role.type_id'] = 'Role Type';
+
+$LANG['saving'] = 'Saving data...';
+
+$LANG['search'] = 'Search';
+$LANG['search.criteria'] = 'Search criteria';
+$LANG['search.reset'] = 'Reset';
+$LANG['search.field'] = 'Field:';
+$LANG['search.method'] = 'Method:';
+$LANG['search.contains'] = 'contains';
+$LANG['search.is'] = 'is';
+$LANG['search.prefix'] = 'begins with';
+$LANG['search.name'] = 'name';
+$LANG['search.email'] = 'email';
+$LANG['search.uid'] = 'UID';
+$LANG['search.loading'] = 'Searching...';
+$LANG['search.acchars'] = 'At least $min characters required for autocompletion';
+
+$LANG['servererror'] = 'Server Error!';
+
+$LANG['session.expired'] = 'Session has expired. Login again, please';
+
+$LANG['submit.button'] = 'Submit';
+
+$LANG['user.add'] = 'Add User';
+$LANG['user.add.success'] = 'User created successfully.';
+$LANG['user.alias'] = 'Secondary Email Address(es)';
+$LANG['user.astaccountallowedcodec'] = 'Allowed codec(s)';
+$LANG['user.astaccountcallerid'] = 'Caller ID';
+$LANG['user.astaccountcontext'] = 'Account Context';
+$LANG['user.astaccountdeny'] = 'Account deny';
+$LANG['user.astaccounthost'] = 'Asterisk Host';
+$LANG['user.astaccountnat'] = 'Account uses NAT';
+$LANG['user.astaccountname'] = 'Asterisk Account Name';
+$LANG['user.astaccountqualify'] = 'Account Qualify';
+$LANG['user.astaccountrealmedpassword'] = 'Realmed Account Password';
+$LANG['user.astaccountsecret'] = 'Plaintext Password';
+$LANG['user.astaccounttype'] = 'Account Type';
+$LANG['user.astcontext'] = 'Asterisk Context';
+$LANG['user.asterisk'] = 'Asterisk SIP';
+$LANG['user.astextension'] = 'Asterisk Extension';
+$LANG['user.c'] = 'Country';
+$LANG['user.city'] = 'City';
+$LANG['user.cn'] = 'Common name';
+$LANG['user.config'] = 'Configuration';
+$LANG['user.contact'] = 'Contact';
+$LANG['user.contact_info'] = 'Contact Information';
+$LANG['user.country'] = 'Country';
+$LANG['user.country.desc'] = '2 letter code from ISO 3166-1';
+$LANG['user.delete.success'] = 'User deleted successfully.';
+$LANG['user.displayname'] = 'Display name';
+$LANG['user.edit.success'] = 'User edited successfully.';
+$LANG['user.fax'] = 'Fax number';
+$LANG['user.fbinterval'] = 'Free-Busy interval';
+$LANG['user.fbinterval.desc'] = 'Leave blank for default (60 days)';
+$LANG['user.gidnumber'] = 'Primary group number';
+$LANG['user.givenname'] = 'Given name';
+$LANG['user.homedirectory'] = 'Home directory';
+$LANG['user.homephone'] = 'Home Phone Number';
+$LANG['user.initials'] = 'Initials';
+$LANG['user.invitation-policy'] = 'Invitation policy';
+$LANG['user.kolaballowsmtprecipient'] = 'Recipient(s) Access List';
+$LANG['user.kolaballowsmtpsender'] = 'Sender Access List';
+$LANG['user.kolabdelegate'] = 'Delegates';
+$LANG['user.kolabhomeserver'] = 'Email Server';
+$LANG['user.kolabinvitationpolicy'] = 'Invitation Handling Policy';
+$LANG['user.l'] = 'City, Region';
+$LANG['user.list'] = 'Users List';
+$LANG['user.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
+$LANG['user.loginshell'] = 'Shell';
+$LANG['user.mail'] = 'Primary Email Address';
+$LANG['user.mailalternateaddress'] = 'External Email Address(es)';
+$LANG['user.mailhost'] = 'Email Server';
+$LANG['user.mailquota'] = 'Quota';
+$LANG['user.mailquota.desc'] = 'Leave blank for unlimited';
+$LANG['user.mobile'] = 'Mobile Phone Number';
+$LANG['user.name'] = 'Name';
+$LANG['user.norecords'] = 'No user records found!';
+$LANG['user.nsrole'] = 'Role(s)';
+$LANG['user.nsroledn'] = $LANG['user.nsrole'];
+$LANG['user.other'] = 'Other';
+$LANG['user.o'] = 'Organization';
+$LANG['user.org'] = 'Organization';
+$LANG['user.orgunit'] = 'Organizational Unit';
+$LANG['user.ou'] = 'Organizational Unit';
+$LANG['user.pager'] = 'Pager Number';
+$LANG['user.password.mismatch'] = 'Passwords do not match!';
+$LANG['user.personal'] = 'Personal';
+$LANG['user.phone'] = 'Phone number';
+$LANG['user.postalcode'] = 'Postal Code';
+$LANG['user.postbox'] = 'Postal box';
+$LANG['user.postcode'] = 'Postal code';
+$LANG['user.preferredlanguage'] = 'Native tongue';
+$LANG['user.room'] = 'Room number';
+$LANG['user.sn'] = 'Surname';
+$LANG['user.street'] = 'Street';
+$LANG['user.system'] = 'System';
+$LANG['user.telephonenumber'] = 'Phone Number';
+$LANG['user.title'] = 'Job Title';
+$LANG['user.type_id'] = 'Account type';
+$LANG['user.uid'] = 'Unique identity (UID)';
+$LANG['user.userpassword'] = 'Password';
+$LANG['user.userpassword2'] = 'Confirm password';
+$LANG['user.uidnumber'] = 'User ID number';
+
+$LANG['welcome'] = 'Welcome to the Kolab Groupware Server Maintenance';
diff --git a/lib/locale/nl.php b/lib/locale/nl.php
index 82a99ee..f43181e 100644
--- a/lib/locale/nl.php
+++ b/lib/locale/nl.php
@@ -86,9 +86,14 @@ $LANG['resource.type_id'] = 'Type Middel';
 $LANG['resource.uniquemember'] = 'Middellen in Collectie';
 
 $LANG['role.add'] = 'Rol Toevoegen';
+$LANG['role.cn'] = 'Role Name';
+$LANG['role.description'] = 'Role Description';
+$LANG['role.edit.success'] = 'Role edited successfully';
 $LANG['role.list'] = 'Rollen Lijst';
 $LANG['role.list.records'] = '$1 tot $2 van $3';
 $LANG['role.norecords'] = 'Geen rollen gevonden!';
+$LANG['role.system'] = 'Details';
+$LANG['role.type_id'] = 'Role Type';
 
 $LANG['saving'] = 'Bezig data op te slaan...';
 
diff --git a/lib/locale/pl_PL.php b/lib/locale/pl_PL.php
index 4141170..d48425e 100644
--- a/lib/locale/pl_PL.php
+++ b/lib/locale/pl_PL.php
@@ -58,139 +58,144 @@ $LANG['menu.domains'] = 'Domeny';
 $LANG['menu.groups'] = 'Grupy';
 $LANG['menu.kolab'] = 'Kolab';
 $LANG['menu.kolabsys'] = 'Kolab Systems';
-$LANG['menu.resources'] = 'Resources';
-$LANG['menu.roles'] = 'Roles';
-$LANG['menu.technology'] = 'Technology';
-$LANG['menu.users'] = 'Users';
-
-$LANG['modifiersname'] = 'Modified by';
-$LANG['password.generate'] = 'Generate password';
-$LANG['reqtime'] = 'Request time: $1 sec.';
-
-$LANG['resource.add'] = 'Add Resource';
-$LANG['resource.add.success'] = 'Added Resource';
-$LANG['resource.cn'] = 'Name';
-$LANG['resource.delete'] = 'Delete Resource';
-$LANG['resource.delete.success'] = 'Successfully deleted Resource';
-$LANG['resource.edit'] = 'Edit Resource';
-$LANG['resource.edit.success'] = 'Successfully updated Resource';
-$LANG['resource.kolabtargetfolder'] = 'Target Folder';
-$LANG['resource.list'] = 'Resource (Collection) List';
-$LANG['resource.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
-$LANG['resource.mail'] = 'Mail Address';
-$LANG['resource.member'] = 'Collection Members';
-$LANG['resource.norecords'] = 'No resource record(s) found!';
-$LANG['resource.other'] = 'Other';
+$LANG['menu.resources'] = 'Zasoby';
+$LANG['menu.roles'] = 'Role';
+$LANG['menu.technology'] = 'Technologia';
+$LANG['menu.users'] = 'Użytkownicy';
+
+$LANG['modifiersname'] = 'Zmodyfikowane przez';
+$LANG['password.generate'] = 'Generuj hasło';
+$LANG['reqtime'] = 'Czas żądania: $1 sek.';
+
+$LANG['resource.add'] = 'Dodaj zasób';
+$LANG['resource.add.success'] = 'Dodany zasób';
+$LANG['resource.cn'] = 'Nazwa';
+$LANG['resource.delete'] = 'Usuń zasób';
+$LANG['resource.delete.success'] = 'Pomyślnie usunięto zasób';
+$LANG['resource.edit'] = 'Edytuj zasób';
+$LANG['resource.edit.success'] = 'Pomyślnie zmieniono zasób';
+$LANG['resource.kolabtargetfolder'] = 'Folder docelowy';
+$LANG['resource.list'] = 'Lista (kolekcja) zasobów';
+$LANG['resource.list.records'] = '$1 do $2 z $3';
+$LANG['resource.mail'] = 'Adres pocztowy';
+$LANG['resource.member'] = 'Członkowie kolekcji';
+$LANG['resource.norecords'] = 'Nie znaleziono żadnych zasobów!';
+$LANG['resource.other'] = 'Inne';
 $LANG['resource.system'] = 'System';
-$LANG['resource.type_id'] = 'Resource Type';
-$LANG['resource.uniquemember'] = 'Collection Members';
-
-$LANG['role.add'] = 'Add Role';
-$LANG['role.list'] = 'Role List';
-$LANG['role.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
-$LANG['role.norecords'] = 'No role records found!';
-
-$LANG['saving'] = 'Saving data...';
-
-$LANG['search'] = 'Search';
-$LANG['search.criteria'] = 'Search criteria';
-$LANG['search.reset'] = 'Reset';
-$LANG['search.field'] = 'Field:';
-$LANG['search.method'] = 'Method:';
-$LANG['search.contains'] = 'contains';
-$LANG['search.is'] = 'is';
-$LANG['search.prefix'] = 'begins with';
-$LANG['search.name'] = 'name';
+$LANG['resource.type_id'] = 'Rodzaj zasobu';
+$LANG['resource.uniquemember'] = 'Członkowie kolekcji';
+
+$LANG['role.add'] = 'Dodaj rolÄ™';
+$LANG['role.cn'] = 'Role Name';
+$LANG['role.description'] = 'Role Description';
+$LANG['role.edit.success'] = 'Role edited successfully';
+$LANG['role.list'] = 'Lista ról';
+$LANG['role.list.records'] = '$1 do $2 z $3';
+$LANG['role.norecords'] = 'Nie znaleziono żadnej roli';
+$LANG['role.system'] = 'Details';
+$LANG['role.type_id'] = 'Role Type';
+
+$LANG['saving'] = 'ZapisujÄ™ dane...';
+
+$LANG['search'] = 'Znajdź';
+$LANG['search.criteria'] = 'Kryteria wyszukiwania';
+$LANG['search.reset'] = 'Wyczyść';
+$LANG['search.field'] = 'Pole:';
+$LANG['search.method'] = 'Metoda:';
+$LANG['search.contains'] = 'zawiera';
+$LANG['search.is'] = 'jest';
+$LANG['search.prefix'] = 'zaczyna siÄ™ od';
+$LANG['search.name'] = 'nazwa';
 $LANG['search.email'] = 'email';
 $LANG['search.uid'] = 'UID';
-$LANG['search.loading'] = 'Searching...';
-$LANG['search.acchars'] = 'At least $min characters required for autocompletion';
-
-$LANG['servererror'] = 'Server Error!';
-
-$LANG['session.expired'] = 'Session has expired. Login again, please';
-
-$LANG['submit.button'] = 'Submit';
-
-$LANG['user.add'] = 'Add User';
-$LANG['user.add.success'] = 'User created successfully.';
-$LANG['user.alias'] = 'Secondary Email Address(es)';
-$LANG['user.astaccountallowedcodec'] = 'Allowed codec(s)';
-$LANG['user.astaccountcallerid'] = 'Caller ID';
-$LANG['user.astaccountcontext'] = 'Account Context';
-$LANG['user.astaccountdeny'] = 'Account deny';
-$LANG['user.astaccounthost'] = 'Asterisk Host';
-$LANG['user.astaccountnat'] = 'Account uses NAT';
-$LANG['user.astaccountname'] = 'Asterisk Account Name';
-$LANG['user.astaccountqualify'] = 'Account Qualify';
-$LANG['user.astaccountrealmedpassword'] = 'Realmed Account Password';
-$LANG['user.astaccountsecret'] = 'Plaintext Password';
-$LANG['user.astaccounttype'] = 'Account Type';
-$LANG['user.astcontext'] = 'Asterisk Context';
+$LANG['search.loading'] = 'WyszukujÄ™...';
+$LANG['search.acchars'] = 'Przynajmniej $min znaków wymaganych jest dla funkcji autouzupełniania';
+
+$LANG['servererror'] = 'BÅ‚Ä…d serwera!';
+
+$LANG['session.expired'] = 'Sesja wygasła. Proszę zalogować się ponownie';
+
+$LANG['submit.button'] = 'Zatwierdź';
+
+$LANG['user.add'] = 'Dodaj użytkownika';
+$LANG['user.add.success'] = 'Użytkownik został pomyślnie dodany.';
+$LANG['user.alias'] = 'Dodatkowe adresy email';
+$LANG['user.astaccountallowedcodec'] = 'Dozwolone kodeki';
+$LANG['user.astaccountcallerid'] = 'ID dzwoniÄ…cego';
+$LANG['user.astaccountcontext'] = 'Kontekst konta';
+$LANG['user.astaccountdeny'] = 'Konto zabronione';
+$LANG['user.astaccounthost'] = 'Host Asteriska';
+$LANG['user.astaccountnat'] = 'Konto używa NAT';
+$LANG['user.astaccountname'] = 'Nazwa konta Asterisk';
+$LANG['user.astaccountqualify'] = 'Kwalifikacja konta';
+$LANG['user.astaccountrealmedpassword'] = 'Domenowe hasło konta';
+$LANG['user.astaccountsecret'] = 'Hasło w czystym tekście';
+$LANG['user.astaccounttype'] = 'Typ konta';
+$LANG['user.astcontext'] = 'Kontekst Asteriska';
 $LANG['user.asterisk'] = 'Asterisk SIP';
-$LANG['user.astextension'] = 'Asterisk Extension';
-$LANG['user.c'] = 'Country';
-$LANG['user.city'] = 'City';
-$LANG['user.cn'] = 'Common name';
-$LANG['user.config'] = 'Configuration';
-$LANG['user.contact'] = 'Contact';
-$LANG['user.contact_info'] = 'Contact Information';
-$LANG['user.country'] = 'Country';
-$LANG['user.country.desc'] = '2 letter code from ISO 3166-1';
-$LANG['user.delete.success'] = 'User deleted successfully.';
-$LANG['user.displayname'] = 'Display name';
-$LANG['user.edit.success'] = 'User edited successfully.';
-$LANG['user.fax'] = 'Fax number';
-$LANG['user.fbinterval'] = 'Free-Busy interval';
-$LANG['user.fbinterval.desc'] = 'Leave blank for default (60 days)';
-$LANG['user.gidnumber'] = 'Primary group number';
-$LANG['user.givenname'] = 'Given name';
-$LANG['user.homedirectory'] = 'Home directory';
-$LANG['user.homephone'] = 'Home Phone Number';
-$LANG['user.initials'] = 'Initials';
-$LANG['user.invitation-policy'] = 'Invitation policy';
-$LANG['user.kolaballowsmtprecipient'] = 'Recipient(s) Access List';
-$LANG['user.kolaballowsmtpsender'] = 'Sender Access List';
-$LANG['user.kolabdelegate'] = 'Delegates';
-$LANG['user.kolabhomeserver'] = 'Email Server';
-$LANG['user.kolabinvitationpolicy'] = 'Invitation Handling Policy';
-$LANG['user.l'] = 'City, Region';
-$LANG['user.list'] = 'Users List';
-$LANG['user.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
-$LANG['user.loginshell'] = 'Shell';
-$LANG['user.mail'] = 'Primary Email Address';
-$LANG['user.mailalternateaddress'] = 'Secondary Email Address(es)';
-$LANG['user.mailhost'] = 'Email Server';
+$LANG['user.astextension'] = 'Rozszerzenie Asteriska';
+$LANG['user.c'] = 'Kraj';
+$LANG['user.city'] = 'Miasto';
+$LANG['user.cn'] = 'Nazwa zwyczajowa';
+$LANG['user.config'] = 'Konfiguracja';
+$LANG['user.contact'] = 'Kontakt';
+$LANG['user.contact_info'] = 'Informacje kontaktowe';
+$LANG['user.country'] = 'Kraj';
+$LANG['user.country.desc'] = 'Dwuliterowy kod (ISO 3166-1)';
+$LANG['user.delete.success'] = 'Użytkownik usunięty pomyślnie';
+$LANG['user.displayname'] = 'Nazwa wyświetlana';
+$LANG['user.edit.success'] = 'Użytkownik zmieniony pomyślnie';
+$LANG['user.fax'] = 'Numer Fax';
+$LANG['user.fbinterval'] = 'Interwał wolny-zajęty';
+$LANG['user.fbinterval.desc'] = 'Domyślnie pozostaw puste (60 dni)';
+$LANG['user.gidnumber'] = 'Numer grupy głównej';
+$LANG['user.givenname'] = 'ImiÄ™';
+$LANG['user.homedirectory'] = 'Katalog domowy';
+$LANG['user.homephone'] = 'Domowy numer telefonu';
+$LANG['user.initials'] = 'Inicjały';
+$LANG['user.invitation-policy'] = 'Polityka zapraszania';
+$LANG['user.kolaballowsmtprecipient'] = 'Lista dostępu odbiorców';
+$LANG['user.kolaballowsmtpsender'] = 'Lista dostępu nadawców';
+$LANG['user.kolabdelegate'] = 'Wydelegowani';
+$LANG['user.kolabhomeserver'] = 'Serwer email';
+$LANG['user.kolabinvitationpolicy'] = 'Polityka zarzÄ…dzania zaproszeniami';
+$LANG['user.l'] = 'Miasto, województwo';
+$LANG['user.list'] = 'Lista użytkowników';
+$LANG['user.list.records'] = '$1 do $2 z $3';
+$LANG['user.loginshell'] = 'Powłoka';
+$LANG['user.mail'] = 'Główny adres email';
+$LANG['user.mailalternateaddress'] = 'Dodatkowe adresy email';
+$LANG['user.mailhost'] = 'Serwer email';
 $LANG['user.mailquota'] = 'Quota';
-$LANG['user.mailquota.desc'] = 'Leave blank for unlimited';
-$LANG['user.mobile'] = 'Mobile Phone Number';
-$LANG['user.name'] = 'Name';
-$LANG['user.norecords'] = 'No user records found!';
-$LANG['user.nsrole'] = 'Role(s)';
+$LANG['user.mailquota.desc'] = 'Pozostaw puste dla braku ograniczeń';
+$LANG['user.mobile'] = 'Numer telefonu komórkowego';
+$LANG['user.name'] = 'Nazwa';
+$LANG['user.norecords'] = 'Nie znaleziono użytkowników';
+$LANG['user.nsrole'] = 'Role';
 $LANG['user.nsroledn'] = $LANG['user.nsrole'];
-$LANG['user.other'] = 'Other';
-$LANG['user.o'] = 'Organization';
-$LANG['user.org'] = 'Organization';
-$LANG['user.orgunit'] = 'Organizational Unit';
-$LANG['user.ou'] = 'Organizational Unit';
-$LANG['user.pager'] = 'Pager Number';
-$LANG['user.password.mismatch'] = 'Passwords do not match!';
-$LANG['user.personal'] = 'Personal';
-$LANG['user.phone'] = 'Phone number';
-$LANG['user.postalcode'] = 'Postal Code';
-$LANG['user.postbox'] = 'Postal box';
-$LANG['user.postcode'] = 'Postal code';
-$LANG['user.preferredlanguage'] = 'Native tongue';
-$LANG['user.room'] = 'Room number';
-$LANG['user.sn'] = 'Surname';
-$LANG['user.street'] = 'Street';
+$LANG['user.other'] = 'Inne';
+$LANG['user.o'] = 'Organizacja';
+$LANG['user.org'] = 'Organizacja';
+$LANG['user.orgunit'] = 'Jednostka organizacyjna';
+$LANG['user.ou'] = 'Jednostka organizacyjna';
+$LANG['user.pager'] = 'Numer pagera';
+$LANG['user.password.mismatch'] = 'Hasła do siebie nie pasują!';
+$LANG['user.personal'] = 'Osobiste';
+$LANG['user.phone'] = 'Numer telefonu';
+$LANG['user.postalcode'] = 'Kod pocztowy';
+$LANG['user.postbox'] = 'Skrytka pocztowa';
+$LANG['user.postcode'] = 'Kod pocztowy';
+$LANG['user.preferredlanguage'] = 'Język ojczysty';
+$LANG['user.room'] = 'Numer pokoju';
+$LANG['user.sn'] = 'Nazwisko';
+$LANG['user.street'] = 'Ulica';
 $LANG['user.system'] = 'System';
-$LANG['user.telephonenumber'] = 'Phone Number';
-$LANG['user.title'] = 'Job Title';
-$LANG['user.type_id'] = 'Account type';
-$LANG['user.uid'] = 'Unique identity (UID)';
-$LANG['user.userpassword'] = 'Password';
-$LANG['user.userpassword2'] = 'Confirm password';
-$LANG['user.uidnumber'] = 'User ID number';
-
-$LANG['welcome'] = 'Welcome to the Kolab Groupware Server Maintenance';
+$LANG['user.telephonenumber'] = 'Numer telefonu';
+$LANG['user.title'] = 'Tytuł zawodowy';
+$LANG['user.type_id'] = 'Typ konta';
+$LANG['user.uid'] = 'Unikalna tożsamość (UID)';
+$LANG['user.userpassword'] = 'Hasło';
+$LANG['user.userpassword2'] = 'Potwierdź hasło';
+$LANG['user.uidnumber'] = 'Numer ID użytkownika';
+
+$LANG['welcome'] = 'Witamy w panelu konserwacyjnym Serwera Kolab Groupware';





More information about the commits mailing list