richard: server/kolab-webadmin/kolab-webadmin/php/admin/locale/nl/LC_MESSAGES messages.po, 1.34, 1.35

[cvs at kolab.org]

Author: richard

Update of /kolabrepository/server/kolab-webadmin/kolab-webadmin/php/admin/locale/nl/LC_MESSAGES
In directory doto:/tmp/cvs-serv21198/php/admin/locale/nl/LC_MESSAGES

Modified Files:
	messages.po 
Log Message:
translation correction

Index: messages.po
===================================================================
RCS file: /kolabrepository/server/kolab-webadmin/kolab-webadmin/php/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -d -r1.34 -r1.35
--- messages.po	9 Feb 2008 14:15:41 -0000	1.34
+++ messages.po	11 Feb 2008 08:20:40 -0000	1.35
@@ -1767,11 +1767,11 @@
 
 #: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php.in:320
 msgid "Shared folder "
-msgstr "Gedeelde map"
+msgstr "Gedeelde map "
 
 #: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php.in:320
 msgid " marked for deletion"
-msgstr "Aangestipt voor verwijdering"
+msgstr " aangemerkt voor verwijdering"
 
 #: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php.in:324
 #, php-format