richard: server/kolab-webadmin/kolab-webadmin/php/admin/locale/it/LC_MESSAGES messages.po, 1.17, 1.18

[cvs at kolab.org]

Author: richard

Update of /kolabrepository/server/kolab-webadmin/kolab-webadmin/php/admin/locale/it/LC_MESSAGES
In directory doto:/tmp/cvs-serv27729/php/admin/locale/it/LC_MESSAGES

Modified Files:
	messages.po 
Log Message:
corrected sentence from:
 "Reject the message with the except if" to
 "Reject the message, except if"



Index: messages.po
===================================================================
RCS file: /kolabrepository/server/kolab-webadmin/kolab-webadmin/php/admin/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -d -r1.17 -r1.18
--- messages.po	3 Dec 2007 17:16:34 -0000	1.17
+++ messages.po	1 Feb 2008 19:59:32 -0000	1.18
@@ -890,7 +890,7 @@
 
 #: tpl_messages.php:182
 msgid ""
-"Reject the message with the except if it originates from the outside but has "
+"Reject the message, except if it originates from the outside but has "
 "a From header that matches the Kolab server's domain. In that case rewrite "
 "the From header so the recipient can see the potential forgery."
 msgstr ""