thomas: server/kolab-webadmin/kolab-webadmin/php/admin/locale/de/LC_MESSAGES messages.po, 1.27, 1.28

[cvs at kolab.org]

Author: thomas

Update of /kolabrepository/server/kolab-webadmin/kolab-webadmin/php/admin/locale/de/LC_MESSAGES
In directory doto:/tmp/cvs-serv17932/de/LC_MESSAGES

Modified Files:
	messages.po 
Log Message:
Ran kolab-webadmin/kolab-webadmin/php/admin/locale/extract_messages


Index: messages.po
===================================================================
RCS file: /kolabrepository/server/kolab-webadmin/kolab-webadmin/php/admin/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -d -r1.27 -r1.28
--- messages.po	16 Nov 2007 11:57:02 -0000	1.27
+++ messages.po	21 Nov 2007 11:26:54 -0000	1.28
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages-2.1-new_de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-02 18:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-21 12:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-16 12:49+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Arendsen Hein <thomas at intevation.de>\n"
 "Language-Team: deutsch <kde-i18n-de at kde.org>\n"
@@ -23,8 +23,8 @@
 msgid "The address with DN"
 msgstr "Die Adresse mit DN"
[...2372 lines suppressed...]
+
+#~ msgid ""
+#~ "FTP FreeBusy Service (Legacy, not interoperable with Kolab2 FreeBusy)"
+#~ msgstr ""
+#~ "FTP-Frei/Belegt-Dienst (für Altsysteme, arbeitet nicht mit Kolab2-Frei/"
+#~ "Belegt zusammen)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Account DN could not be modified, distribution list <a "
+#~ "href='@webserver_web_prefix@/admin/distributionlist/list.php?"
+#~ "action=modify&dn=%s'>'%s'</a> depends on it. To modify this account, "
+#~ "first remove it from the distribution list."
+#~ msgstr ""
+#~ "Der DN des Kontos konnte nicht verändert werden; Verteilerliste <a "
+#~ "href='@webserver_web_prefix@/admin/distributionlist/list.php?"
+#~ "action=modify&dn=%s'>'%s'</a> hängt davon ab. Um dieses Konto zu "
+#~ "verändern, müssen Sie es erst aus der Verteilerliste entfernen."
+
+#~ msgid "LDAP Error: Could not remove old entry %s,%s: %s"
+#~ msgstr "LDAP-Fehler: Konnte den alten Eintrag %s,%s nicht entfernen: %s"