steffen: server/kolab-webadmin/kolab-webadmin/php/admin/locale/fr/LC_MESSAGES messages.po, 1.6, 1.7

cvs at kolab.org cvs at kolab.org
Thu Oct 19 03:49:23 CEST 2006


Author: steffen

Update of /kolabrepository/server/kolab-webadmin/kolab-webadmin/php/admin/locale/fr/LC_MESSAGES
In directory doto:/tmp/cvs-serv11994/fr/LC_MESSAGES

Modified Files:
	messages.po 
Log Message:
updated french translation (issue1457, thanks jml)

Index: messages.po
===================================================================
RCS file: /kolabrepository/server/kolab-webadmin/kolab-webadmin/php/admin/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -d -r1.6 -r1.7
--- messages.po	12 Dec 2005 00:37:05 -0000	1.6
+++ messages.po	19 Oct 2006 01:49:21 -0000	1.7
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of messages.po to 
+# translation of messages.po to 
 # translation of messages.po to
 # translation of messages.po to
 # translation of messages.po to
@@ -9,14 +9,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
 # Benoit Mortier <benoit.mortier at opensides.be>, 2005.
+# Jean-Michel LACROIX <jm-lacroix at savigny.org>, 2006
 #
[...3310 lines suppressed...]
+#~ "administrateurs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Domain Maintainer Deleted"
+#~ msgstr "Mainteneur effacé"
+#~ msgid "Server error, no ldap object!"
+#~ msgstr "Erreur serveur, pas d'objet ldap!"
+#~ msgid "Could not bind to LDAP server: "
+#~ msgstr "Impossible de se connecter au serveur LDAP: "
+#~ msgid "Could not bind to LDAP server"
+#~ msgstr "Impossible de se connecter au serveur LDAP"
+#~ msgid "Wrong username or password"
+#~ msgstr "Mauvais utilisateur ou mot de passe"
+#~ msgid "Please log in as a valid user"
+#~ msgstr "Veuillez vous connecter un nom d'utilisateur valide"
 #~ msgid "Enable MX lookup for relayhost (if in doubt, leave it off)"
 #~ msgstr ""
 #~ "Active la vérification du MX pour le serveur relais (si vous hésitez, "
 #~ "laisser le désactivé)"
+





More information about the commits mailing list