steffen: server/kolab-webadmin/kolab-webadmin/php/admin/locale/de/LC_MESSAGES messages.po, 1.11, 1.12
cvs at intevation.de
cvs at intevation.de
Thu Oct 13 03:50:03 CEST 2005
Author: steffen
Update of /kolabrepository/server/kolab-webadmin/kolab-webadmin/php/admin/locale/de/LC_MESSAGES
In directory doto:/tmp/cvs-serv29305/kolab-webadmin/php/admin/locale/de/LC_MESSAGES
Modified Files:
messages.po
Log Message:
Fix for issue886 (i18n problem)
Index: messages.po
===================================================================
RCS file: /kolabrepository/server/kolab-webadmin/kolab-webadmin/php/admin/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -d -r1.11 -r1.12
--- messages.po 7 Oct 2005 12:16:09 -0000 1.11
+++ messages.po 13 Oct 2005 01:50:01 -0000 1.12
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: kolab-messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-10-07 13:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-13 03:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-11 14:50+0100\n"
"Last-Translator: Matthias Kalle Dalheimer <kalle at klaralvdalens-datakonsult."
"se>\n"
@@ -192,12 +192,12 @@
#: tpl_messages.php:31 tpl_messages.php:38 tpl_messages.php:47
#: tpl_messages.php:57 tpl_messages.php:87 tpl_messages.php:110
#: tpl_messages.php:126 tpl_messages.php:162 tpl_messages.php:174
-#: tpl_messages.php:228 ../../../www/admin/user/user.php:752
-#: ../../../www/admin/user/user.php:799
+#: tpl_messages.php:228 ../../../www/admin/user/user.php:759
+#: ../../../www/admin/user/user.php:808
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:282
-#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:326
-#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:284
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:272
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:330
+#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:285
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:275
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
@@ -1057,6 +1057,16 @@
msgid "Script was:"
msgstr "Skript war:"
+#: ../../../www/admin/user/deliver.php:74
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Delivery to '%s' successfully activated"
+msgstr "Abwesenheitsnachricht erfolgreich aktiviert"
+
+#: ../../../www/admin/user/deliver.php:75
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Delivery to '%s' successfully deactivated"
+msgstr "Abwesenheitsnachricht erfolgreich deaktiviert"
+
#: ../../../www/admin/user/forward.php:38
#: ../../../www/admin/user/vacation.php:17
msgid ""
@@ -1069,6 +1079,16 @@
msgid "Please enter an email address"
msgstr "Bitte geben Sie eine E-Mail-Adresse ein"
+#: ../../../www/admin/user/forward.php:78
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Forwarding to '%s' successfully activated"
+msgstr "Abwesenheitsnachricht erfolgreich aktiviert"
+
+#: ../../../www/admin/user/forward.php:79
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Forwarding to '%s' successfully deactivated"
+msgstr "Abwesenheitsnachricht erfolgreich deaktiviert"
+
#: ../../../www/admin/user/index.php:33
#: ../../../www/admin/sharedfolder/index.php:22
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:25
@@ -1083,6 +1103,11 @@
msgid "Error: You don't have Permissions to access this Menu"
msgstr "Fehler: Sie haben keine Zugriffsrechte auf dieses Menü"
+#: ../../../www/admin/user/index.php:106
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Manage Email User (%d Users)"
+msgstr "E-Mail-Benutzer verwalten"
+
#: ../../../www/admin/user/index.php:169
#: ../../../www/admin/addressbook/index.php:122
msgid "Email"
@@ -1108,6 +1133,11 @@
msgid "ends with"
msgstr "endete mit"
+#: ../../../www/admin/user/user.php:76
+#, php-format
+msgid "Email address %1$s not in domains %2$s"
+msgstr ""
+
#: ../../../www/admin/user/user.php:79
#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:71
#, fuzzy
@@ -1130,6 +1160,16 @@
msgid "UID "
msgstr "Benutzer-ID "
+#: ../../../www/admin/user/user.php:127
+#, php-format
+msgid "Delegate %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: ../../../www/admin/user/user.php:140
+#, php-format
+msgid "Illegal user or group %s"
+msgstr ""
+
#: ../../../www/admin/user/user.php:151
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:60
#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:60
@@ -1261,53 +1301,144 @@
msgid "Leave blank for default (60 days)"
msgstr "Freilassen für die Voreinstellung (60 Tage)"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:491
+#: ../../../www/admin/user/user.php:449
+#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:179
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:186
+#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:159
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: No such dn: %s: %s"
+msgstr "LDAP-Fehler: konnte nicht lesen"
+
+#: ../../../www/admin/user/user.php:485
+#, php-format
+msgid ""
+"Could not read resource encryption public key file://%s/etc/kolab/res_pub."
+"pem: "
+msgstr ""
+
+#: ../../../www/admin/user/user.php:492
msgid "Could not encrypt password: "
msgstr "Konnte Passwort nicht verschlüsseln: "
-#: ../../../www/admin/user/user.php:586
+#: ../../../www/admin/user/user.php:587
+#, php-format
msgid ""
"Account DN could not be modified, distribution list <a href='/admin/"
-"distributionlist/list.php?action=modify&dn="
+"distributionlist/list.php?action=modify&dn=%s'>'%s'</a> depends on it. To "
+"modify this account, first remove it from the distribution list."
msgstr ""
-#: ../../../www/admin/user/user.php:663 ../../../www/admin/user/user.php:738
+#: ../../../www/admin/user/user.php:617 ../../../www/admin/user/user.php:621
+#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:195
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: Could not rename %1$s to %2$s: %3$s"
+msgstr "LDAP-Fehler: umbenennen nicht möglich"
+
+#: ../../../www/admin/user/user.php:626
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: Could not remove old entry %s,%s: %s"
+msgstr "LDAP-Fehler: umbenennen nicht möglich"
+
+#: ../../../www/admin/user/user.php:632
+#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:201
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: Could not read %s: %s"
+msgstr "LDAP-Fehler: konnte nicht lesen"
+
+#: ../../../www/admin/user/user.php:644 ../../../www/admin/user/user.php:657
+#: ../../../www/admin/user/user.php:694 ../../../www/admin/user/user.php:709
+#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:205
+#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:234
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: Could not modify object %s: %s"
+msgstr "LDAP-Fehler: konnte Objekt nicht modifizieren"
+
+#: ../../../www/admin/user/user.php:660 ../../../www/admin/user/user.php:712
+#, php-format
+msgid "Mid-air collision detected, alias %1$s renamed to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: ../../../www/admin/user/user.php:665 ../../../www/admin/user/user.php:745
msgid "Modify User"
msgstr "Benutzer verändern"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:711
+#: ../../../www/admin/user/user.php:666
+#, fuzzy, php-format
+msgid "User '%s' successfully modified"
+msgstr " erfolgreich verändert"
+
+#: ../../../www/admin/user/user.php:684
+#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:237
+#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:271
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:279
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:220
+#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:260
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: could not add object %s: %s"
+msgstr "LDAP-Fehler: konnte Objekt nicht hinzufügen"
+
+#: ../../../www/admin/user/user.php:697
+#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:237
+#, php-format
+msgid "Mid-air collision detected, email address %1$s renamed to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: ../../../www/admin/user/user.php:718
msgid "User "
msgstr "Benutzer "
-#: ../../../www/admin/user/user.php:711
-#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:278
-#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:285
-#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:270
+#: ../../../www/admin/user/user.php:718
+#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:279
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:289
+#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:271
msgid " successfully created"
msgstr " erfolgreich erzeugt"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:712 ../../../www/admin/user/user.php:718
-#: ../../../www/admin/user/user.php:729 ../include/menu.php:30
+#: ../../../www/admin/user/user.php:719 ../../../www/admin/user/user.php:725
+#: ../../../www/admin/user/user.php:736 ../include/menu.php:30
msgid "Create New User"
msgstr "Neuen Benutzer anlegen"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:744 ../../../www/admin/user/user.php:791
+#: ../../../www/admin/user/user.php:751 ../../../www/admin/user/user.php:800
msgid "Delete User"
msgstr "Benutzer löschen"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:756
-#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:323
-#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:330
-#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:312
-msgid "Error: need dn for delete operation"
+#: ../../../www/admin/user/user.php:763
+#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:324
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:334
+#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:313
+#, fuzzy
+msgid "Error: need DN for delete operation"
msgstr "Fehler: dn wird für Löschoperation benötigt"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:758
-#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:325
+#: ../../../www/admin/user/user.php:765
+#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:326
msgid "Error: you need administrative permissions to delete users"
msgstr "Fehler: Sie benötigen Administratorrechte, um Benutzer zu löschen"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:785
+#: ../../../www/admin/user/user.php:777
+#, php-format
+msgid "Account could not be deleted, distribution list '%s' depends on it."
+msgstr ""
+
+#: ../../../www/admin/user/user.php:780
+#, php-format
+msgid "Account removed from distribution list '%s'."
+msgstr ""
+
+#: ../../../www/admin/user/user.php:782
+#, php-format
+msgid ""
+"Failure to remove account from distribution list '', account will not be "
+"deleted."
+msgstr ""
+
+#: ../../../www/admin/user/user.php:791
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: could not mark '%s' for deletion: %s"
+msgstr "LDAP-Fehler: konnte nicht löschen "
+
+#: ../../../www/admin/user/user.php:794
msgid "User Deleted"
msgstr "Benutzer gelöscht"
@@ -1373,11 +1504,21 @@
msgid "<enter your name and email address here>"
msgstr "<Geben Sie hier Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ein>"
+#: ../../../www/admin/sharedfolder/index.php:52
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Manage Shared Folders (%d Folders)"
+msgstr "Gemeinsam genutzte Ordner verwalten"
+
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:51
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:58
msgid "Permission for UID/email/GID"
msgstr "Zugriffsrechte für UID/E-Mail/GID"
+#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:101
+#, php-format
+msgid "No UID or GID %s"
+msgstr ""
+
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:117
msgid "Folder Name"
msgstr "Ordnername"
@@ -1398,20 +1539,65 @@
msgid "Permission for UID/GID"
msgstr "Zugriffsrechte für UID/GID"
+#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:143
+#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:135
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:142
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error: DN required for %s operation"
+msgstr "Fehler: dn wird für Löschoperation benötigt"
+
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:153 ../include/menu.php:55
msgid "Add Shared Folder"
msgstr "Gemeinsam genutzten Ordner hinzufügen"
+#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:217
+#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:226
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:233
+#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:206
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: could not rename %1$s to %2$s: %3$s"
+msgstr "LDAP-Fehler: umbenennen nicht möglich"
+
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:220
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:229
msgid "Shared folder updated"
msgstr "Gemeinsam genutzter Ordner aktualisiert"
+#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:223
+#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:250
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:257
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:203
+#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:235
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: could not read %s: %s"
+msgstr "LDAP-Fehler: konnte nicht lesen"
+
+#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:227
+#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:254
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:261
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:208
+#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:239
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: could not modify object %s: %s"
+msgstr "LDAP-Fehler: konnte Objekt nicht modifizieren"
+
+#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:239
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Shared folder '%s' added"
+msgstr "Gemeinsam genutzter Ordner aktualisiert"
+
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:251
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:268
msgid "Modify Shared Folder"
msgstr "Gemeinsam genutzten Ordner verändern"
+#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:271
+#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:286
+#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:289
+#, php-format
+msgid "Error: No results returned for DN '%s'"
+msgstr ""
+
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:283
msgid "Delete Shared Folder"
msgstr "Gemeinsam genutzten Ordner löschen"
@@ -1425,11 +1611,31 @@
msgstr " zum Löschen vorgemerkt"
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:293
-#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:296
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:285
+#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:297
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:289
msgid "Entry Deleted"
msgstr "Eintrag gelöscht"
+#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:296
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: Could not mark %s for deletion: %s"
+msgstr "LDAP-Fehler: konnte nicht löschen "
+
+#: ../../../www/admin/service/index.php:97
+#, php-format
+msgid "No account found for email address %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../../www/admin/service/index.php:105
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: Failed to add distribution list %s: %s"
+msgstr "LDAP-Fehler: Konnte das Kolab-Konfigurationsobjekt nicht verändern: "
+
+#: ../../../www/admin/service/index.php:107
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Successfully created distribution list %s"
+msgstr "Verteilerlisten anlegen"
+
#: ../../../www/admin/service/index.php:125
#: ../../../www/admin/service/index.php:134
#: ../../../www/admin/service/index.php:143
@@ -1438,48 +1644,50 @@
#: ../../../www/admin/service/index.php:171
#: ../../../www/admin/service/index.php:182
#: ../../../www/admin/service/index.php:196
+#: ../../../www/admin/service/index.php:214
#: ../../../www/admin/service/index.php:232
-#: ../../../www/admin/service/index.php:248
-#: ../../../www/admin/service/index.php:261
-msgid "LDAP Error: failed to modify kolab configuration object: "
+#: ../../../www/admin/service/index.php:249
+#: ../../../www/admin/service/index.php:262
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: failed to modify kolab configuration object: %s"
msgstr "LDAP-Fehler: Konnte das Kolab-Konfigurationsobjekt nicht verändern: "
-#: ../../../www/admin/service/index.php:214
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Error: Failed to modify kolab configuration object: "
+#: ../../../www/admin/service/index.php:220
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: Failed to delete domain object %s: %s"
msgstr "LDAP-Fehler: Konnte das Kolab-Konfigurationsobjekt nicht verändern: "
-#: ../../../www/admin/service/index.php:268
+#: ../../../www/admin/service/index.php:270
msgid "POP3 Service"
msgstr "POP3-Dienst"
-#: ../../../www/admin/service/index.php:269
+#: ../../../www/admin/service/index.php:271
msgid "POP3/SSL service (TCP port 995)"
msgstr "POP3/SSL-Dienst (TCP-Port 995)"
-#: ../../../www/admin/service/index.php:270
+#: ../../../www/admin/service/index.php:272
msgid "IMAP Service"
msgstr "IMAP-Dienst"
-#: ../../../www/admin/service/index.php:271
+#: ../../../www/admin/service/index.php:273
msgid "IMAP/SSL Service (TCP port 993)"
msgstr "IMAP/SSL-Dienst (TCP-Port 993)"
-#: ../../../www/admin/service/index.php:272
+#: ../../../www/admin/service/index.php:274
msgid "Sieve service (TCP port 2000)"
msgstr "Sieve-Dienst (TCP-Port 2000)"
-#: ../../../www/admin/service/index.php:274
+#: ../../../www/admin/service/index.php:276
msgid "FTP FreeBusy Service (Legacy, not interoperable with Kolab2 FreeBusy)"
msgstr ""
"FTP-Frei/Belegt-Dienst (für Altsysteme, arbeitet nicht mit Kolab2-Frei/"
"Belegt zusammen)"
-#: ../../../www/admin/service/index.php:276
+#: ../../../www/admin/service/index.php:278
msgid "HTTP FreeBusy Service (Legacy)"
msgstr "HTTP-Frei/Belegt-Dienst (für Altsysteme)"
-#: ../../../www/admin/service/index.php:277
+#: ../../../www/admin/service/index.php:279
msgid "Amavis Email Scanning (Virus/Spam)"
msgstr "Amavis-Scannen von E-Mail-Nachrichten (Viren/Spam)"
@@ -1511,34 +1719,75 @@
msgid "Unique User ID"
msgstr "Eindeutige Benutzer-ID"
+#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:230
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:237
+#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:210
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: could not remove old entry %s: %s"
+msgstr "LDAP-Fehler: konnte nicht löschen "
+
+#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:240
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:247
+#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:220
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: Could not add new group entry %s: %s"
+msgstr "LDAP-Fehler: konnte Objekt nicht hinzufügen"
+
+#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:245
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:252
+#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:225
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: Could not remove old group entry %s: %s"
+msgstr "LDAP-Fehler: konnte Objekt nicht modifizieren"
+
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:259
-#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:305
+#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:306
msgid "Modify Maintainer"
msgstr "Maintainer verändern"
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:260
-#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:278
+#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:279
#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:251
msgid "Maintainer "
msgstr "Maintainer "
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:260
-#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:265
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:267
#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:251
msgid " successfully modified"
msgstr " erfolgreich verändert"
-#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:279
-#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:285
-#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:296 ../include/menu.php:85
+#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:275
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:285
+#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:264
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: could not add object %s to maintainer group: %s"
+msgstr "LDAP-Fehler: konnte Objekt nicht hinzufügen"
+
+#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:280
+#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:286
+#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:297 ../include/menu.php:85
msgid "Create New Maintainer"
msgstr "Neuen Maintainer anlegen"
-#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:311
+#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:312
msgid "Delete Maintainer"
msgstr "Maintainer löschen"
-#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:341
+#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:330
+#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:319
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: Could not remove %s from maintainer group: %s"
+msgstr "LDAP-Fehler: Kann die Verwalter-Gruppe nicht lesen"
+
+#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:336
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:345
+#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:325
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: could not mark %s for deletion: %s"
+msgstr "LDAP-Fehler: konnte nicht löschen "
+
+#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:342
msgid "Maintainer Deleted"
msgstr "Maintainer gelöscht"
@@ -1547,33 +1796,38 @@
msgstr ""
"Das Passwort des Managers kann nicht in der Web-Schnittstelle geändert werden"
-#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:264
-#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:312
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:266
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:316
msgid "Modify Administrator"
msgstr "Administrator verändern"
-#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:265
-#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:285
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:267
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:289
msgid "Administrator "
msgstr "Administrator "
-#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:286
-#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:292
-#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:303 ../include/menu.php:71
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:290
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:296
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:307 ../include/menu.php:71
msgid "Create New Administrator"
msgstr "Neuen Administrator anlegen"
-#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:318
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:322
msgid "Delete Administrator"
msgstr "Administrator löschen"
-#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:332
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:336
msgid "Error: you need administrative permissions to delete administrators"
msgstr ""
"Fehler: Sie benötigen Administratorrechte, um Administratoren löschen zu "
"dürfen"
-#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:346
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:340
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: Could not remove %s from admin group: %s"
+msgstr "LDAP-Fehler: Kann die Verwalter-Gruppe nicht lesen"
+
+#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:351
msgid "Administrator Deleted"
msgstr "Administrator gelöscht"
@@ -1589,6 +1843,11 @@
msgid "Please add at least one member"
msgstr "Bitte fügen Sie wenigstens einen Eintrag hinzu"
+#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:50
+#, php-format
+msgid "No user with email address, UID or alias %s"
+msgstr ""
+
#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:62
msgid "User or distribution list with this email address already exists"
msgstr ""
@@ -1623,28 +1882,58 @@
msgid "Add Distribution List"
msgstr "Verteilerliste hinzufügen"
+#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:179
+#, php-format
+msgid "No user with address %s"
+msgstr ""
+
#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:198
#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:207
msgid "Distribution List updated"
msgstr "Verteilerliste aktualisiert"
-#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:256
-#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:270
+#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:216
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: Could not add object %s: %s"
+msgstr "LDAP-Fehler: konnte Objekt nicht hinzufügen"
+
+#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:245
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Distribution List '%s' added"
+msgstr "Verteilerliste aktualisiert"
+
+#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:257
+#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:271
msgid "Modify Distribution List"
msgstr "Verteilerliste verändern"
-#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:285
+#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:274
+#, php-format
+msgid "Error: No results returned for DN ''"
+msgstr ""
+
+#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:286
msgid "Delete Distribution List"
msgstr "Verteilerliste löschen"
-#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:295
+#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:296
msgid "Distribution List "
msgstr "Verteilerliste "
-#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:295
+#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:296
msgid " deleted"
msgstr " gelöscht"
+#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:300
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: Nould not delete %s: %s"
+msgstr "LDAP-Fehler: konnte nicht löschen "
+
+#: ../../../www/admin/distributionlist/index.php:53
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Manage Distribution Lists (%d Lists)"
+msgstr "Verteilerlisten verwalten"
+
#: ../../../www/admin/distributionlist/index.php:64
msgid "not yet implemented"
msgstr "noch nicht implementiert"
@@ -1666,70 +1955,82 @@
msgstr "Externe Adresse hinzufügen"
#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:196
-msgid "LDAP Error: could not rename "
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: could not rename %s to %s: %s"
msgstr "LDAP-Fehler: umbenennen nicht möglich"
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:203
-msgid "LDAP Error: could not read "
-msgstr "LDAP-Fehler: konnte nicht lesen"
-
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:207
-msgid "LDAP Error: could not modify object "
-msgstr "LDAP-Fehler: konnte Objekt nicht modifizieren"
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:199
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:211
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%s successfully updated"
+msgstr " erfolgreich erzeugt"
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:218
-msgid "LDAP Error: could not add object "
-msgstr "LDAP-Fehler: konnte Objekt nicht hinzufügen"
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:223
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%s successfully added"
+msgstr " erfolgreich erzeugt"
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:230
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:250
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:233
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:253
msgid "Modify External Address"
msgstr "Externe Adresse verändern"
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:273
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:256
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:279
+#, php-format
+msgid "Error: Multiple results returned for DN %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:276
msgid "Delete External Address"
msgstr "Externe Adresse löschen"
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:283
-msgid "LDAP Error: could not delete "
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:286
+#, fuzzy, php-format
+msgid "LDAP Error: could not delete %s: %s"
msgstr "LDAP-Fehler: konnte nicht löschen "
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:290
+#, php-format
+msgid "Address book entry with DN %s was deleted"
+msgstr ""
+
#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:149
msgid "Check domains this domain maintainer should be able to maintain"
msgstr ""
#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:250
-#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:294
+#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:295
#, fuzzy
msgid "Modify Domain Maintainer"
msgstr "Maintainer verändern"
-#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:270
+#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:271
#, fuzzy
msgid "Domain maintainer "
msgstr "Maintainer "
-#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:271
-#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:275
-#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:285
+#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:272
+#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:276
+#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:286
#: ../include/menu.php:77
#, fuzzy
msgid "Create New Domain Maintainer"
msgstr "Neuen Maintainer anlegen"
-#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:300
+#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:301
#, fuzzy
msgid "Delete Domain Maintainer"
msgstr "Maintainer löschen"
-#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:314
+#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:315
#, fuzzy
msgid "Error: you need administrative permissions to delete domain maintainers"
msgstr ""
"Fehler: Sie benötigen Administratorrechte, um Administratoren löschen zu "
"dürfen"
-#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:330
+#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php:331
#, fuzzy
msgid "Domain Maintainer Deleted"
msgstr "Maintainer gelöscht"
@@ -1911,6 +2212,38 @@
#: ../include/ldap.class.php:54
msgid ""
"Error setting LDAP protocol to v3. Please contact your system administrator"
+msgstr ""
+
+#: ../include/ldap.class.php:184 ../include/ldap.class.php:214
+#: ../include/ldap.class.php:244
+#, php-format
+msgid "No such object %s"
+msgstr ""
+
+#: ../include/ldap.class.php:187 ../include/ldap.class.php:217
+#: ../include/ldap.class.php:247
+#, php-format
+msgid "LDAP Error searching for DN %s: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../include/ldap.class.php:200
+#, php-format
+msgid "Error searching for DN for UID=%s"
+msgstr ""
+
+#: ../include/ldap.class.php:230
+#, php-format
+msgid "Error searching for DN for Mail=%s"
+msgstr ""
+
+#: ../include/ldap.class.php:260
+#, php-format
+msgid "Error searching for DN for alias=%s: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../include/ldap.class.php:273
+#, php-format
+msgid "Error searching for DN for mail or alias %s: %s"
msgstr ""
#: ../include/ldap.class.php:336
More information about the commits
mailing list