bernhard: doc/raw-howtos kolab-kde-client-on-suse91p.txt,1.1,1.2

[cvs at intevation.de]

Author: bernhard

Update of /kolabrepository/doc/raw-howtos
In directory doto:/tmp/cvs-serv5128

Modified Files:
	kolab-kde-client-on-suse91p.txt 
Log Message:
Added the latest keyserver recommendation and 
fixed a few formatting and language problem by the way.


Index: kolab-kde-client-on-suse91p.txt
===================================================================
RCS file: /kolabrepository/doc/raw-howtos/kolab-kde-client-on-suse91p.txt,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- kolab-kde-client-on-suse91p.txt	22 Apr 2005 07:42:32 -0000	1.1
+++ kolab-kde-client-on-suse91p.txt	22 Apr 2005 09:11:09 -0000	1.2
@@ -6,12 +6,12 @@
 Status:
  - description on how to install the prepared package set
    "kolab2.0-kdepim3.3-aegypten2.0-client" version 1.0.0.
-   It covers the kdepim poko2 branch client for Kolab-2 and all
-   Ägypten-2 components for SMIME/Sphinx email-encryption.
-   Also included are the german translations.
+   It covers the KDEPIM proko2 branch client for Kolab-2 and all
+   Ägypten-2 components for SMIME/Sphinx email-encryption. 
+   The German localisation is included.
  - tested as a initial installation on a fresh SUSE 9.1P
    with online-updates as of 20050420.
- - some steps are in german
+ - some steps are in German
 
 
 First login to SUSE 9.1P as root, then follow the instructions
@@ -41,7 +41,7 @@
 Kolab Konsortium, you can download it from this address:
 	http://www.kolab-konsortium.de/kolab-konsortium-package.key.asc
 or from a key-server:
-	# gpg --keyserver subkeys.pgp.net --recv-keys 133a8928
+	# gpg --keyserver random.sks.keyserver.penguin.de --recv-keys 133a8928
 
 For each directory of i586, noarch, srpms:
 
@@ -63,39 +63,39 @@
 
 Installation steps within yast only in german available:
 	Bei yast unter "Software->Installationquelle wechseln"
-»···ein neues Software-Quellmedium  (lokales Dateisystem)
+	ein neues Software-Quellmedium  (lokales Dateisystem)
 	hinzufügen und aktivieren: /tmp/kolab-download/i586
-»···Anschliessend den Status dieses neuen Eintrages aktualisieren.
+	Anschliessend den Status dieses neuen Eintrages aktualisieren.
 
-»···In yast unter "Sofware->Installieren oder löschen" das
-»···Paket "kolab2.0-kdepim3.3-aegypten2.0-client" selektieren
-»···und installieren.
+	In yast unter "Sofware->Installieren oder löschen" das
+	Paket "kolab2.0-kdepim3.3-aegypten2.0-client" selektieren
+	und installieren.
 
 
 5. Configuration
 
-New users should run "kolabwizard" first. Ask you Kolab Server
-administrator on what to enter.
+New users should run "kolabwizard" first. 
+Ask the administration of your Kolab Server about what to enter.
 
-Note: If you started kmail already at least once you should
+Note: If you have started KMail or Kontact before, at least once you should
 now enter "kcontrol" and perform the following changes:
 
 	KDE-Komponenten/KDE-Ressourcen: Remove the resources
 	not related to Kolab in each tab.
 
-Then run "kontact" and make a sync. All folders will be created
-for you now.
+Then run "kontact" and make a sync. 
+All folders will be created for you now.
 
 
 6. Known issues of version 1.0.0:
 
 - Icons for Kleopatra, KolabWizard and Kontact are missing in the menu.
-  These tools have to execute from a shell window or personal
-  icons have to be created.
-- KMail icon in toobar not yet starting kontact.
+  These tools can be executed from a shell or a user can create 
+  personal menu items for them.
+- The KMail icon in toolbar does not yet start Kontact.
 - Ägypten-2 creates debug files in the directory from where
   kontact or kmail is started (dbgmd-000*).
 - A more sensible pre-definition of the certificate status
-  within Kleopatra.
+  within Kleopatra is missing.
 - Some already fixed bugs in Ägypten-2 (especially keyIdentifier
-  support).
+  support) need to be incoporated in the packages.