dovecot instead of cyrus - "auth failed, 1 attempts): user=<cyrus-admin>"

[Thomas Baumann]

Hello list,

I tried to setup kolab3 in Ubuntu 12.04 with dovecot 2.0.19.

1)
setup-kolab runs perfectly but I encounter many auth-failed messages in
mail.log, e.g.

Aug  4 09:14:05 mailsrv1 dovecot: imap-login: Disconnected: Inactivity
(auth failed, 1 attempts): user=<cyrus-admin>, method=PLAIN, rip=127.0.0.1,
lip=127.0.0.1, TLS
Aug  4 09:15:06 mailsrv1 dovecot: imap-login: Disconnected (auth failed, 1
attempts): user=<cyrus-admin>, method=PLAIN, rip=127.0.0.1, lip=127.0.0.1,
TLS: Disconnected

How can this being prevented?


2)
Create User with kolab-webadmin runs fine. But trying to login, I get auth
failed:

Aug  4 09:10:50 mailsrv1 dovecot: imap-login: Disconnected (auth failed, 1
attempts): user=<thomas.baumann at mail.local>, method=PLAIN, rip=127.0.0.1,
lip=127.0.0.1, TLS

Which is the Login for the roundcube?

Best regards,
Thomas.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kolab.org/pipermail/users/attachments/20140804/8e736ce3/attachment.html>