Kolab 3.0 first experience

[Dirk Werner]

Hi,
since one user has changed the view in the settings panel of
roundcubemail, it's not possible anymore to login - the message shown is
'Connection to storage server failed'.

The /var/log/kolab/pykolab.log last lines:

2012-08-17 10:05:08,351 pykolab.conf WARNING Option imap/virtual_domains
does not exist in config file /etc/kolab/kolab.conf, pulling from defaults
2012-08-17 10:05:11,086 pykolab.conf WARNING Option imap/virtual_domains
does not exist in config file /etc/kolab/kolab.conf, pulling from defaults
2012-08-17 10:07:58,149 pykolab.imap WARNING Could not connect to Cyrus
IMAP server 'imaps://localhost:993'

netstat -anp | grep 993 shows that imaps is running:

tcp        0      0 0.0.0.0:993                
0.0.0.0:*                   LISTEN      -                  
tcp        0      0 :::993                     
:::*                        LISTEN      -

The /var/log/messages last lines:

Aug 17 10:19:26 remote ntpd[1909]: synchronized to 213.239.204.119,
stratum 2
Aug 17 10:30:01 remote imaps[2764]: unable to open Berkeley db
/etc/sasldb2: No such file or directory
Aug 17 10:30:01 remote imaps[2764]: unable to open Berkeley db
/etc/sasldb2: No such file or directory

Best regards
Dirk