<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div class="moz-cite-prefix"><font size="-1"><font face="Arial">Guten
          Tag Herr Gehr,<br>
          <br>
          danke für die Nachricht.<br>
          <br>
          Punkt 1 habe ich mit Mail-Aliases in Postfix recht einfach
          lösen können<br>
          <br>
          Punkt 2 ist mir noch immer nicht klar<br>
          <br>
          Punkt 3 habe ich mit SOGO Connector, Caldav und Carddav auch
          hinbekommen<br>
          <br>
          <br>
          Evtl. können sie mir bei anderen Fragen noch eine
          Hilfestellung geben?<br>
          1.)<br>
          Das anlegen von Shared Foldern (z.B. Kontakte) im Kolab-Webmin
          funktioniert problemlos. Der Ordner taucht auch in<br>
          der IMAP-Struktur auf. Nur sind bei allen User (auch
          Kolab-Admin) keine Schreibrechte vorhanden und somit können<br>
          keine Einträge vorgenommen werden. <br>
          Wo kann man die Rechte für die Shared Folder festlegen?<br>
          <br>
          2.)<br>
          Wo wird der Postmaster definiert?<br>
          <br>
          Danke für die Mühe.<br>
          <br>
        </font></font>
      <div class="moz-signature">
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
          charset=ISO-8859-1">
        <meta name="ProgId" content="Word.Document">
        <meta name="Generator" content="Microsoft Word 11">
        <meta name="Originator" content="Microsoft Word 11">
        <link rel="File-List"
          href="Signatur-Treber-Dateien/filelist.xml">
        <title>-- </title>
        <!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
  <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
  <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
        <style>
<!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-parent:"";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
span.SpellE
        {mso-style-name:"";
        mso-spl-e:yes;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;
        mso-header-margin:35.4pt;
        mso-footer-margin:35.4pt;
        mso-paper-source:0;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
        {mso-style-name:"Normale Tabelle";
        mso-tstyle-rowband-size:0;
        mso-tstyle-colband-size:0;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-style-parent:"";
        mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
        mso-para-margin:0cm;
        mso-para-margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-ansi-language:#0400;
        mso-fareast-language:#0400;
        mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
        <div class="Section1">
          <p class="MsoNormal"><big><span
                style="font-size:10.0pt;font-family:Arial">Mit
                freundlichen Grüßen<o:p></o:p></span></big></p>
          <big>
          </big>
          <p class="MsoNormal"><big><span
                style="font-size:10.0pt;font-family:Arial"><span
                  style="mso-spacerun:yes"></span>Uwe Treber</span></big></p>
          <br>
        </div>
      </div>
      Am 11.01.2014 10:56, schrieb Sven Gehr:<br>
    </div>
    <blockquote cite="mid:9aa4766b88784709c9685dd8b94e66ca@gehr-edv.de"
      type="cite">
      <p>Hallo,</p>
      <p> </p>
      <p>zu 2 und 3 kann ich nichts sagen. Punkt 1 ist problemlos
        möglich. Siehe mein Beitrag vom 16.12 (externe Domain) hier habe
        ich es kurz beschrieben.</p>
      <p> </p>
      <div>
        <pre>---
Viele Grüsse

Sven Gehr</pre>
      </div>
      <p>Am 07-01-2014 12:20, schrieb IG BEB GmbH (Herr Treber):</p>
      <blockquote type="cite" style="padding-left:5px;
        border-left:#1010ff 2px solid; margin-left:5px"><!-- html ignored --><!-- head ignored --><!-- meta ignored -->Guten
        Tag,<br>
        <br>
        bin seit einigen Tagen dabei Kolab 3.1 unter CentOS 6.4
        einzurichten, nach<br>
        mehreren versuchen läuft das System nun stabil.<br>
        Bin gerade bei der Einrichtung einiger User und habe nun
        folgendes Problem:<br>
        <br>
        Bisher wurden die Mails von einem externen Mailprovider über
        mail.domain.de abgeholt<br>
        und im lokalen Netzwerk mittels KEN! an die entsprechenden
        User-intern verteilt.<br>
        Mitarbeiter außerhalb des Büros haben ihre Mails direkt über
        mail.domain.de<br>
        abgeholt. Ein Versand an die externen Mitarbeiter vom Büro über
        <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated"
          href="mailto:User-extern@domain.de">User-extern@domain.de</a><br>
        erfolgte ohne Probleme.<br>
        <br>
        1. Problem - Domain<br>
        Den neuen Mailserver lokal (CentOS+Kolab), habe ich die Domain
        web.domain.de zugewiesen.<br>
        Im Kolab 3.1 habe ich User-intern angelegt die Zusendung von
        Mails intern <a moz-do-not-send="true"
          class="moz-txt-link-abbreviated"
          href="mailto:user-intern@domain.de">user-intern@domain.de</a><br>
        und auch der Versand an andere Domains funktioniert.<br>
        Will ich aber eine Mail an einen <a moz-do-not-send="true"
          class="moz-txt-link-abbreviated"
          href="mailto:user-extern@domain.de">user-extern@domain.de</a>
        versenden, erfolgt die Fehlermeldung:<br>
        <br>
        "Fehler beim Senden der Nachricht: Der Mail-Server antwortete: 
        5.1.1 <br>
        <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated"
          href="mailto:user-extern@domain.de">user-extern@domain.de</a>:
        Recipient address rejected: User unknown in local recipient
        table. <br>
        Bitte überprüfen Sie die E-Mail-Adresse <a
          moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated"
          href="mailto:user-extern@domain.de">user-extern@domain.de</a>
        und wiederholen Sie den Vorgang."<br>
        <br>
        Kann ich dieses Problem über eine Alias-Tabelle lösen oder muss
        ich alle externen User in Kolab anlegen<br>
        und dann eine andere Domain zuweisen?<br>
        <br>
        2. Problem - Cyrus<br>
        Bisher sind relativ viele Testmails angefallen. Wollte nun mal
        unter /spool/imap/.... etc. die User-Verzeichnisse<br>
        von den Testmails befreien aber ich bekomme die Verzeichnisse
        einfach nicht "sauber". Habe mittels Roundcubemail<br>
        die Verzeichnisse gepackt, mit Thunderbird (Client) die Dateien
        mittels "sofort löschen" und "Expunge" bereinigt.<br>
        Die Datein sind in der Clientansicht auch nicht mehr da aber
        liegen immer noch alle im Cyrusverzeichnis.<br>
        <br>
        Werden die Dateien durch Kolab oder Cyrus nach x Tagen
        automatisch gelöscht oder muss ich das über CentOS regeln?<br>
        <br>
        3. Problem - iRony<br>
        Kann ich mit Thunderbird als Client mittels caldav und carddav
        die Kontakte und den Kalender über iRony mit Kolab
        synchronisieren <br>
        oder funktioniert das nur über das Plugin Synckolab-3.1.?<br>
        <br>
        Kann mir hier jemand weiterhelfen?<br>
        <br>
        Danke für die Mühe.<br>
        <br>
        Uwe Treber<br>
        <br>
        <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Arial;"><!-- o ignored --></span>
        <div class="moz-signature">
          <div class="Section1">
            <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;"><!-- o ignored --> </span></p>
          </div>
        </div>
        <!-- html ignored --><br>
        <pre>_______________________________________________
users-de mailing list
<a moz-do-not-send="true" href="mailto:users-de@lists.kolab.org">users-de@lists.kolab.org</a>
<a moz-do-not-send="true" href="https://lists.kolab.org/mailman/listinfo/users-de">https://lists.kolab.org/mailman/listinfo/users-de</a>
</pre>
      </blockquote>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">_______________________________________________
users-de mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:users-de@lists.kolab.org">users-de@lists.kolab.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://lists.kolab.org/mailman/listinfo/users-de">https://lists.kolab.org/mailman/listinfo/users-de</a></pre>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>