> /usr/lib/cyrus-imapd/reconstruct -r -f user/$mailbox sorry, so hatte es ja auch Uwe geschrieben. Dieser Befehl ist noch hilfreich zum Analyisieren einer Mailbox: /usr/lib/cyrus-imapd/mbexamine user/myuser/Papierkorb at mydomain.de | more siehe auch https://github.com/TBits/KolabScripts/wiki/Debugging-IMAP