<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<META NAME="Generator" CONTENT="MS Exchange Server version 6.0.5762.3">
<TITLE>Uppercase Domainpart of E-Mail adress</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<!-- Converted from text/rtf format -->
<P><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Hi,</FONT>
</P>
<P><FONT SIZE=2 FACE="Arial">we have kolab server v 1 installed and now have a problem with getting mails.</FONT>
<BR><FONT SIZE=2 FACE="Arial">if the domain-part of the e-mail adress of the email that is being sent to our kolab-mailserver is uppercase then the imapd can't handle this and sends an error mail , that the E-Mail is not deliverable and has been send back.</FONT></P>
<P><FONT SIZE=2 FACE="Arial">the reason for this seems to be that in kolab the postbox-name in imapd is the complete e-mail adress.</FONT>
<BR><FONT SIZE=2 FACE="Arial">anyone know how "work around" this or fix it ?</FONT>
</P>
<P><FONT SIZE=2 FACE="Univers LT 45 Light">Mit freundlichen Grüßen</FONT>
<BR><FONT SIZE=2 FACE="Univers LT 45 Light">Best Regards</FONT>
</P>
<P><FONT SIZE=2 FACE="Univers LT 45 Light">Frank Paulick</FONT>
</P>
<P><FONT SIZE=2 FACE="Univers LT 45 Light">======================</FONT>
<BR><B><FONT SIZE=2 FACE="Univers LT 45 Light">matrix technology AG</FONT></B>
<BR><FONT SIZE=2 FACE="Univers LT 45 Light">Landsberger Str. 400-402</FONT>
<BR><FONT SIZE=2 FACE="Univers LT 45 Light">81241 München - Germany</FONT>
<BR><U><FONT COLOR="#0000FF" SIZE=2 FACE="Univers LT 45 Light">www.matrix.ag</FONT></U>
<BR><FONT SIZE=2 FACE="Univers LT 45 Light">Tel: +49 - 89 - 589395-0</FONT>
<BR><FONT SIZE=2 FACE="Univers LT 45 Light">Fax: +49 - 89 - 589395-11</FONT>
<BR><FONT SIZE=2 FACE="Univers LT 45 Light">Mobil: +49-172-8395912</FONT>
<BR><FONT SIZE=2 FACE="Univers LT 45 Light">======================</FONT>
</P>
<P><B><FONT COLOR="#000000" SIZE=2 FACE="Univers LT 45 Light">E-Mail Disclaimer</FONT></B>
</P>
<P><FONT COLOR="#000000" SIZE=1 FACE="Univers LT 45 Light">Der Inhalt dieser E-Mail ist ausschließlich für den bezeichneten </FONT>
<BR><FONT COLOR="#000000" SIZE=1 FACE="Univers LT 45 Light">Adressaten bestimmt. Wenn Sie nicht der vorgesehene Adressat</FONT>
<BR><FONT COLOR="#000000" SIZE=1 FACE="Univers LT 45 Light">dieser E-Mail oder dessen Vertreter sein sollten, so beachten Sie</FONT>
<BR><FONT COLOR="#000000" SIZE=1 FACE="Univers LT 45 Light">bitte, dass jede Form der Kenntnisnahme, Veröffentlichung, </FONT>
<BR><FONT COLOR="#000000" SIZE=1 FACE="Univers LT 45 Light">Vervielfältigung oder Weitergabe des Inhalts dieser E-Mail </FONT>
<BR><FONT COLOR="#000000" SIZE=1 FACE="Univers LT 45 Light">unzulässig ist. Wir bitten Sie, sich in diesem Fall mit dem </FONT>
<BR><FONT COLOR="#000000" SIZE=1 FACE="Univers LT 45 Light">Absender der E-Mail in Verbindung zu setzen. </FONT>
</P>
<P><SPAN LANG="en-gb"><FONT COLOR="#000000" SIZE=1 FACE="Univers LT 45 Light">The information contained in this email is intended solely </FONT></SPAN>
<BR><SPAN LANG="en-gb"><FONT COLOR="#000000" SIZE=1 FACE="Univers LT 45 Light">for the addressee. Access to this email by anyone else is </FONT></SPAN>
<BR><SPAN LANG="en-gb"><FONT COLOR="#000000" SIZE=1 FACE="Univers LT 45 Light">unauthorized. If you are not the intended recipient, any form</FONT></SPAN>
<BR><SPAN LANG="en-gb"><FONT COLOR="#000000" SIZE=1 FACE="Univers LT 45 Light">of disclosure, reproduction, distribution or any action taken </FONT></SPAN>
<BR><SPAN LANG="en-gb"><FONT COLOR="#000000" SIZE=1 FACE="Univers LT 45 Light">or refrained from in reliance on it, is prohibited and may be </FONT></SPAN>
<BR><SPAN LANG="en-gb"><FONT COLOR="#000000" SIZE=1 FACE="Univers LT 45 Light">unlawful. Please notify the sender immediately. </FONT></SPAN>
</P>
<BR>
</BODY>
</HTML>