[Kolab-devel] [issue3487] German translation of "decryption not possilbe" should be "Entschlüsselung nicht möglich"

Ludwig Reiter kolab-issues at intevation.de
Mon Mar 16 11:48:27 CET 2009


New submission from Ludwig Reiter <ludwig at intevation.de>:

Test:
1. Switch to kmail.
2. Look at an encrypted mail.
=> The German translation of "decryption not possible" is "keine Entschlüsselung
möglich"

This should be changed into "Entschlüsselung nicht möglich".
See screenshot.

----------
assignedto: allen
files: mail-view-20090316.png
messages: 19133
nosy: allen, bh, ludwig
priority: wish
status: unread
title: German translation of "decryption not possilbe" should be "Entschlüsselung nicht möglich"
topic: enterprise35, kde client, kkc
___________________________________________________
Kolab issue tracker <kolab-issues at intevation.de>
<https://www.intevation.de/roundup/kolab/issue3487>
___________________________________________________
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: mail-view-20090316.png
Type: image/png
Size: 17572 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.kolab.org/pipermail/devel/attachments/20090316/353da3f0/attachment.png>


More information about the devel mailing list