plugins/tasklist

Jeroen van Meeuwen vanmeeuwen at kolabsys.com
Mon Dec 3 14:23:12 CET 2012


 plugins/tasklist/localization/nl_NL.inc |   68 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 68 insertions(+)

New commits:
commit df15df9c80c84290372d64efb0ddf284a9748bae
Author: Jeroen van Meeuwen (Kolab Systems) <vanmeeuwen at kolabsys.com>
Date:   Sat Dec 1 22:41:20 2012 +0000

    Add Dutch translations for tasklist

diff --git a/plugins/tasklist/localization/nl_NL.inc b/plugins/tasklist/localization/nl_NL.inc
new file mode 100644
index 0000000..91684d8
--- /dev/null
+++ b/plugins/tasklist/localization/nl_NL.inc
@@ -0,0 +1,68 @@
+<?php
+
+$labels = array();
+$labels['navtitle'] = 'Taken';
+$labels['lists'] = 'Takenlijsten';
+$labels['list'] = 'Takenlijst';
+$labels['tags'] = 'Tags';
+
+$labels['newtask'] = 'Nieuwe Taak';
+$labels['createnewtask'] = 'Creer een nieuwe Taak (bijv. Zaterdag, gras maaien)';
+$labels['createfrommail'] = 'Als taak opslaan';
+$labels['mark'] = 'Markeren';
+$labels['unmark'] = 'Demarkeren';
+$labels['edit'] = 'Wijzigen';
+$labels['delete'] = 'Verwijderen';
+$labels['title'] = 'Titel';
+$labels['description'] = 'Beschrijving';
+$labels['datetime'] = 'Datum/Tijd';
+$labels['start'] = 'Begin';
+$labels['alarms'] = 'Herinnering';
+
+$labels['all'] = 'Alle';
+$labels['flagged'] = 'Gemarkeerd';
+$labels['complete'] = 'Compleet';
+$labels['overdue'] = 'Achterstallig';
+$labels['today'] = 'Vandaag';
+$labels['tomorrow'] = 'Morgen';
+$labels['next7days'] = 'Deze week';
+$labels['later'] = 'Later';
+$labels['nodate'] = 'geen datum';
+$labels['removetag'] = 'Verwijder';
+
+$labels['taskdetails'] = 'Details';
+$labels['newtask'] = 'Nieuwe Taak';
+$labels['edittask'] = 'Taak Wijzigen';
+$labels['save'] = 'Opslaan';
+$labels['cancel'] = 'Annuleren';
+$labels['addsubtask'] = 'Voeg subtaak toe';
+$labels['deletetask'] = 'Verwijder taak';
+$labels['deletethisonly'] = 'Verwijder alleen deze taak';
+$labels['deletewithchilds'] = 'Verwijder inclusief subtaken';
+
+$labels['tabsummary'] = 'Samenvatting';
+$labels['tabrecurrence'] = 'Herhaling';
+$labels['tabattachments'] = 'Toebehoren';
+$labels['tabsharing'] = 'Delen';
+
+$labels['editlist'] = 'Lijst wijzigen';
+$labels['createlist'] = 'Lijst toevoegen';
+$labels['listactions'] = 'Lijst opties...';
+$labels['listname'] = 'Naam';
+$labels['showalarms'] = 'Alarmen tonen';
+$labels['import'] = 'Importeren';
+
+// date words
+$labels['on'] = 'op';
+$labels['at'] = 'om';
+$labels['this'] = 'deze';
+$labels['next'] = 'volgende';
+
+// mesages
+$labels['savingdata'] = 'Data wordt opgeslagen...';
+$labels['errorsaving'] = 'Fout in opslaan van data.';
+$labels['notasksfound'] = 'Geen taken gevonden voor de gegeven criteria';
+$labels['invalidstartduedates'] = 'Begin datum kan niet later zijn dan vervaldag.';
+$labels['deletetasktconfirm'] = 'Wilt u deze taak echt verwijderen?';
+$labels['deleteparenttasktconfirm'] = 'Wilt u deze taak en alle subtaken echt verwijderen?';
+$labels['deletelistconfirm'] = 'Wilt u deze lijst met alle taken echt verwijderen?';





More information about the commits mailing list