gunnar: server/kolab-webadmin/kolab-webadmin/php/admin/locale/de/LC_MESSAGES messages.po, 1.18, 1.19

cvs at kolab.org cvs at kolab.org
Thu Jan 18 14:42:05 CET 2007


Author: gunnar

Update of /kolabrepository/server/kolab-webadmin/kolab-webadmin/php/admin/locale/de/LC_MESSAGES
In directory doto:/tmp/cvs-serv11224/php/admin/locale/de/LC_MESSAGES

Modified Files:
	messages.po 
Log Message:
2007-01-18  Gunnar Wrobel  <wrobel at pardus.de>

	* php/admin/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po: 

	Added the german translation for recent patch to
	systemaliasnagscreen.tpl (http://kolab.org/cgi-bin/viewcvs-kolab.cgi/server/kolab-webadmin/kolab-webadmin/php/admin/templates/systemaliasnagscreen.tpl.diff?r1=1.1&r2=1.2)

	See issue1539 (https://intevation.de/roundup/kolab/issue1539)


Index: messages.po
===================================================================
RCS file: /kolabrepository/server/kolab-webadmin/kolab-webadmin/php/admin/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -d -r1.18 -r1.19
--- messages.po	21 Dec 2006 11:03:53 -0000	1.18
+++ messages.po	18 Jan 2007 13:42:03 -0000	1.19
@@ -497,11 +497,21 @@
 #: tpl_messages.php:94
 msgid ""
 "No account is configured to receive mail for administrative addresses. If "
-"you have not yet created an account for this, please do so and then go"
+"you have not yet created an account for this, "
 msgstr ""
 "Es wurde kein Konto zum Empfang von Nachrichten an administrative Adressen "
-"konfiguriert. Wenn Sie hierfür noch kein Konto angelegt haben, dann tun Sie "
-"das bitte jetzt und gehen dann nach"
+"konfiguriert. Wenn Sie hierfür noch kein Konto angelegt haben, "
+
+#: tpl_messages.php:94_a
+msgid ""
+"please do so"
+msgstr ""
+"dann tun Sie das bitte jetzt"
+#: tpl_messages.php:94_a
+msgid ""
+"and then go"
+msgstr ""
+"und gehen dann nach"
 
 #: tpl_messages.php:95
 msgid "here"





More information about the commits mailing list