steffen: server/kolab-webadmin/kolab-webadmin/php/admin/locale/fr/LC_MESSAGES messages.po, 1.1, 1.2
cvs at intevation.de
cvs at intevation.de
Tue Jul 5 12:31:53 CEST 2005
Author: steffen
Update of /kolabrepository/server/kolab-webadmin/kolab-webadmin/php/admin/locale/fr/LC_MESSAGES
In directory doto:/tmp/cvs-serv9721/kolab-webadmin/php/admin/locale/fr/LC_MESSAGES
Modified Files:
messages.po
Log Message:
multi-domain config (working) + per-domain maintainer config (not working yet)
Index: messages.po
===================================================================
RCS file: /kolabrepository/server/kolab-webadmin/kolab-webadmin/php/admin/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- messages.po 15 Jun 2005 20:48:21 -0000 1.1
+++ messages.po 5 Jul 2005 10:31:51 -0000 1.2
@@ -14,7 +14,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-06-15 17:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-07-03 16:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-13 18:10+0200\n"
"Last-Translator: Benoit Mortier <benoit.mortier at opensides.be>\n"
"Language-Team: <fr at li.org>\n"
@@ -28,7 +28,7 @@
msgstr "Le mainteneur avec le DN"
#: tpl_messages.php:3 tpl_messages.php:9 tpl_messages.php:19
-#: tpl_messages.php:216
+#: tpl_messages.php:221
msgid "has been deleted"
msgstr "à été effacé"
@@ -178,7 +178,7 @@
#: tpl_messages.php:29 tpl_messages.php:35 tpl_messages.php:44
#: tpl_messages.php:54 tpl_messages.php:84 tpl_messages.php:104
-#: tpl_messages.php:122 tpl_messages.php:168
+#: tpl_messages.php:122 tpl_messages.php:161 tpl_messages.php:173
msgid "Action"
msgstr "Action"
@@ -190,12 +190,12 @@
#: tpl_messages.php:31 tpl_messages.php:38 tpl_messages.php:47
#: tpl_messages.php:57 tpl_messages.php:86 tpl_messages.php:109
-#: tpl_messages.php:125 tpl_messages.php:169
-#: ../../../www/admin/user/user.php:736 ../../../www/admin/user/user.php:774
+#: tpl_messages.php:125 tpl_messages.php:162 tpl_messages.php:174
+#: ../../../www/admin/user/user.php:738 ../../../www/admin/user/user.php:776
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:280
#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:326
#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:298
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:244
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:272
msgid "Delete"
msgstr "Effacer"
@@ -474,11 +474,11 @@
#: tpl_messages.php:90 tpl_messages.php:100 tpl_messages.php:138
#: tpl_messages.php:142 tpl_messages.php:145 tpl_messages.php:148
#: tpl_messages.php:151 tpl_messages.php:155 tpl_messages.php:158
-#: tpl_messages.php:165 tpl_messages.php:184
+#: tpl_messages.php:170 tpl_messages.php:189
msgid "Update"
msgstr "Mise a jour"
-#: tpl_messages.php:91 tpl_messages.php:171
+#: tpl_messages.php:91 tpl_messages.php:176
msgid "Welcome to the Kolab administration interface"
msgstr "Bienvenue dans l'interface d'administration de Kolab"
@@ -750,14 +750,27 @@
"reçoive des messages venant d'autres domaines internet."
#: tpl_messages.php:159
+#, fuzzy
+msgid "Domains"
+msgstr "contient"
+
+#: tpl_messages.php:160
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#: tpl_messages.php:163 tpl_messages.php:175
+msgid "Add"
+msgstr "Ajouter"
+
+#: tpl_messages.php:164
msgid "Mail Filter Settings"
msgstr "Préférences des filtres de messagerie"
-#: tpl_messages.php:160
+#: tpl_messages.php:165
msgid "Check messages for mismatching From header and envelope from."
msgstr ""
-#: tpl_messages.php:161
+#: tpl_messages.php:166
#, fuzzy
msgid ""
"Use the Sender header instead of From for the above checks if Sender is "
@@ -766,19 +779,19 @@
"Utilisez l'entête de l'envoyeur plutôt que le destinateur si les "
"vérification ci dessus sont activées."
-#: tpl_messages.php:162
+#: tpl_messages.php:167
msgid ""
"Reject the message with the except if it originates from the outside but has "
"a From header that matches the Kolab server's domain. In that case rewrite "
"the From header so the recipient can see the potential forgery."
msgstr ""
-#: tpl_messages.php:163
+#: tpl_messages.php:168
#, fuzzy
msgid "Always reject the message."
msgstr "Toujours rejeter"
-#: tpl_messages.php:164
+#: tpl_messages.php:169
#, fuzzy
msgid ""
"Note that enabling this setting will make the server reject any mail with "
@@ -792,19 +805,15 @@
"messagerie sur ce serveur. Ceci arrive par exemple avec les listes de "
"discutions."
-#: tpl_messages.php:166
+#: tpl_messages.php:171
msgid "Kolab Hosts"
msgstr "Serveurs Kolab"
-#: tpl_messages.php:167
+#: tpl_messages.php:172
msgid "Host"
msgstr "Serveur"
-#: tpl_messages.php:170
-msgid "Add"
-msgstr "Ajouter"
-
-#: tpl_messages.php:172
+#: tpl_messages.php:177
msgid ""
"Intevation GmbH coordinated the Projects: Kroupware and Proko2, which are "
"the main driving force behind Kolab1&2. In addition to project management "
@@ -814,7 +823,7 @@
"qui sont la base des projets pour Kolab1&2. En plus de la gestion de ces "
"projets Intevation à réalisé la plupart du contrôle qualité."
-#: tpl_messages.php:173
+#: tpl_messages.php:178
msgid ""
"Intevation GmbH is a IT-company exclusively focusing on Free Software. Its "
"business units are strategic consulting, project management and geographic "
@@ -824,70 +833,70 @@
"logiciel libre. Ses spécialités sont consultance stratégique, gestion de "
"projets et systèmes géographiques."
-#: tpl_messages.php:174
+#: tpl_messages.php:179
msgid "The following people worked on Kolab for Intevation:"
msgstr "Les personnes suivantes on travaillé sur Kolab pour Intevation:"
-#: tpl_messages.php:175
+#: tpl_messages.php:180
msgid "Vacation Notification"
msgstr "Message d'absence"
-#: tpl_messages.php:176
+#: tpl_messages.php:181
msgid ""
"Activate vacation notification (only one of vacation, forward and delivery "
"to folder can be active at any time)"
msgstr ""
-#: tpl_messages.php:177
+#: tpl_messages.php:182
msgid "Resend notification only after"
msgstr "Seulement renvoyer les notifications après"
-#: tpl_messages.php:178
+#: tpl_messages.php:183
msgid "days"
msgstr "jours"
-#: tpl_messages.php:179
+#: tpl_messages.php:184
msgid "Send responses for these addresses:"
msgstr "Envoyer des réponses pour ces adresses:"
-#: tpl_messages.php:180
+#: tpl_messages.php:185
msgid "(one address per line)"
msgstr "(une adresse par ligne)"
-#: tpl_messages.php:181
+#: tpl_messages.php:186
msgid "Do not send vacation replies to spam messages"
msgstr "Ne pas envoyer de messages d'absence au spam"
-#: tpl_messages.php:182
+#: tpl_messages.php:187
msgid "Only react to mail coming from domain"
msgstr "Réagir seulement au messages venant du domaine"
-#: tpl_messages.php:183
+#: tpl_messages.php:188
msgid "(leave empty for all domains)"
msgstr "(laisser vide pour tout les domaines)"
-#: tpl_messages.php:185
+#: tpl_messages.php:190
msgid "Attribute"
msgstr "Attribut"
-#: tpl_messages.php:186
+#: tpl_messages.php:191
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
-#: tpl_messages.php:187
+#: tpl_messages.php:192
msgid "Comment"
msgstr "Commentaire"
-#: tpl_messages.php:188 ../../../www/admin/user/user.php:358
+#: tpl_messages.php:193 ../../../www/admin/user/user.php:358
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:155
#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:162
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:89
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:111
#, fuzzy
msgid "First Name"
msgstr "Prénom"
-#: tpl_messages.php:189 tpl_messages.php:191 tpl_messages.php:193
-#: tpl_messages.php:195 ../../../www/admin/user/user.php:350
+#: tpl_messages.php:194 tpl_messages.php:196 tpl_messages.php:198
+#: tpl_messages.php:200 ../../../www/admin/user/user.php:350
#: ../../../www/admin/user/user.php:360 ../../../www/admin/user/user.php:363
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:121
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:149
@@ -897,36 +906,36 @@
#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:164
#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:167
#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:126
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:91
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:94
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:113
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:116
msgid "Required"
msgstr "Requis"
-#: tpl_messages.php:190 ../../../www/admin/user/user.php:361
+#: tpl_messages.php:195 ../../../www/admin/user/user.php:361
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:158
#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:165
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:92
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:114
#, fuzzy
msgid "Last Name"
msgstr "Nom de Famille"
-#: tpl_messages.php:192 ../../../www/admin/user/user.php:364
+#: tpl_messages.php:197 ../../../www/admin/user/user.php:364
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:161
#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:168
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
-#: tpl_messages.php:194 ../../../www/admin/user/user.php:368
+#: tpl_messages.php:199 ../../../www/admin/user/user.php:368
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:165
#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:172
msgid "Verify Password"
msgstr "Vérifier le mot de passe"
-#: tpl_messages.php:196 ../../../www/admin/user/user.php:372
+#: tpl_messages.php:201 ../../../www/admin/user/user.php:372
msgid "Primary Email Address"
msgstr "Adresse de messagerie primaire"
-#: tpl_messages.php:197 ../../../www/admin/user/user.php:349
+#: tpl_messages.php:202 ../../../www/admin/user/user.php:349
#: ../../../www/admin/user/user.php:351
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:124
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:148
@@ -934,92 +943,92 @@
msgid "Required, non volatile"
msgstr "Requis, permanent"
-#: tpl_messages.php:198 ../../../www/admin/user/user.php:393
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:95
+#: tpl_messages.php:203 ../../../www/admin/user/user.php:395
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:117
msgid "Title"
msgstr "Titre"
-#: tpl_messages.php:199
+#: tpl_messages.php:204
msgid "Email Alias"
msgstr "Alias de l'adresse de messagerie"
-#: tpl_messages.php:200 ../../../www/admin/user/user.php:402
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:101
+#: tpl_messages.php:205 ../../../www/admin/user/user.php:404
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:124
msgid "Organisation"
msgstr "Organisation"
-#: tpl_messages.php:201 ../../../www/admin/user/user.php:403
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:102
+#: tpl_messages.php:206 ../../../www/admin/user/user.php:405
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:125
#, fuzzy
msgid "Organisational Unit"
msgstr "Société"
-#: tpl_messages.php:202 ../../../www/admin/user/user.php:404
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:103
+#: tpl_messages.php:207 ../../../www/admin/user/user.php:406
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:126
msgid "Room Number"
msgstr "Numéro du bureau"
-#: tpl_messages.php:203 ../../../www/admin/user/user.php:405
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:104
+#: tpl_messages.php:208 ../../../www/admin/user/user.php:407
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:127
msgid "Street Address"
msgstr "Rue"
-#: tpl_messages.php:204 ../../../www/admin/user/user.php:406
+#: tpl_messages.php:209 ../../../www/admin/user/user.php:408
msgid "Postbox"
msgstr "Boite postale"
-#: tpl_messages.php:205 ../../../www/admin/user/user.php:407
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:106
+#: tpl_messages.php:210 ../../../www/admin/user/user.php:409
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:129
msgid "Postal Code"
msgstr "Code postal"
-#: tpl_messages.php:206 ../../../www/admin/user/user.php:408
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:107
+#: tpl_messages.php:211 ../../../www/admin/user/user.php:410
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:130
msgid "City"
msgstr "Ville"
-#: tpl_messages.php:207 ../../../www/admin/user/user.php:409
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:108
+#: tpl_messages.php:212 ../../../www/admin/user/user.php:411
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:131
msgid "Country"
msgstr "Pays"
-#: tpl_messages.php:208 ../../../www/admin/user/user.php:410
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:109
+#: tpl_messages.php:213 ../../../www/admin/user/user.php:412
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:132
msgid "Telephone Number"
msgstr "Numéro de téléphone"
-#: tpl_messages.php:209 ../../../www/admin/user/user.php:411
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:110
+#: tpl_messages.php:214 ../../../www/admin/user/user.php:413
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:133
msgid "Fax Number"
msgstr "Numéro de fax"
-#: tpl_messages.php:210 ../include/menu.php:45
+#: tpl_messages.php:215 ../include/menu.php:45
msgid "Addressbook"
msgstr "Carnet d'adresse"
-#: tpl_messages.php:211
+#: tpl_messages.php:216
msgid "check here to make this users address <br/> visible in the address book"
msgstr ""
"Cochez ceci pour faire apparaître l'adresse de cet utilisateur <br/> dans le "
"carnet d'adresse"
-#: tpl_messages.php:212
+#: tpl_messages.php:217
msgid "User Quota in KB"
msgstr "Le quota de l'utilisateur en KB"
-#: tpl_messages.php:213 ../../../www/admin/user/user.php:414
+#: tpl_messages.php:218 ../../../www/admin/user/user.php:416
msgid "Leave blank for unlimited"
msgstr "Laissez vide pour non limité"
-#: tpl_messages.php:214 ../include/form.class.php:40
+#: tpl_messages.php:219 ../include/form.class.php:40
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
-#: tpl_messages.php:215
+#: tpl_messages.php:220
msgid "The administrator with DN"
msgstr "L'administrateur avec le DN"
-#: tpl_messages.php:217
+#: tpl_messages.php:222
msgid "Back to list of administrators"
msgstr "Retour à la liste des administrateurs"
@@ -1087,15 +1096,17 @@
msgstr "fini avec"
#: ../../../www/admin/user/user.php:69
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:63
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:71
msgid "User, vCard or distribution list with this email address already exists"
msgstr "L'utilisateur, vCard ou liste de distribution existe déjà "
#: ../../../www/admin/user/user.php:86
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:88
msgid "Email address "
msgstr "Adresse de messagerie"
#: ../../../www/admin/user/user.php:86 ../../../www/admin/user/user.php:102
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:88
msgid " collision <br />"
msgstr " collision <br />"
@@ -1122,7 +1133,7 @@
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:137
#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:144
#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:116
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:76
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:101
msgid "Error: need valid action to proceed"
msgstr "Erreur: une action valide est nécessaire pour continuer"
@@ -1131,7 +1142,7 @@
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:143
#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:150
#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:122
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:82
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:104
msgid "Error: You don't have the required Permissions"
msgstr "Erreur: Vous n'avez pas les permissions requises"
@@ -1147,54 +1158,54 @@
msgid "Leave blank to keep password unchanged"
msgstr "Laissez vide pour garder les mots de passe inchangés"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:375
+#: ../../../www/admin/user/user.php:377
msgid "Unique Identity (UID)"
msgstr "Identité unique (UID)"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:377
+#: ../../../www/admin/user/user.php:379
msgid "Optional - Defaults to Primary Email Address"
msgstr "Optionnel - Adresse de messagerie primaire par défaut"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:378
+#: ../../../www/admin/user/user.php:380
msgid "Mailbox Home Server"
msgstr "Serveur contenant le compte de messagerie"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:382
+#: ../../../www/admin/user/user.php:384
msgid "Account Type"
msgstr "Type de compte "
-#: ../../../www/admin/user/user.php:384
+#: ../../../www/admin/user/user.php:386
msgid "User Account"
msgstr "Compte utilisateur"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:384
+#: ../../../www/admin/user/user.php:386
msgid "Internal User Account"
msgstr "Compte utilisateur interne"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:384
+#: ../../../www/admin/user/user.php:386
msgid "Group Account"
msgstr "Compte de groupe"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:384
+#: ../../../www/admin/user/user.php:386
msgid "Resource Account"
msgstr "Compte de ressources"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:386
+#: ../../../www/admin/user/user.php:388
msgid ""
"NOTE: An internal user is a user that will not be visible in the address book"
msgstr ""
"NOTE: Un utilisateur interne sera un utilisateur qui ne sera pas visible "
"dans le carnet d'adresse"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:387
+#: ../../../www/admin/user/user.php:389
msgid "Invitation Policy"
msgstr "Politique d'invitation"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:391
+#: ../../../www/admin/user/user.php:393
msgid "For automatic invitation handling"
msgstr "Pour le gestion des invitation automatiques"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:392
+#: ../../../www/admin/user/user.php:394
msgid ""
"NOTE: For regular accounts to use this feature, give the 'calendar' user "
"access to the Calendar folder"
@@ -1202,40 +1213,40 @@
"NOTE: Pour que les comptes classiques puissent utiliser cette "
"fonctionnalité, donnez à l'utilisateur 'calendar' accès au dossier Calendrier"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:394
+#: ../../../www/admin/user/user.php:396
msgid "Email Aliases"
msgstr "Alias de messagerie"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:397
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:100
+#: ../../../www/admin/user/user.php:399
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:123
msgid "One address per line"
msgstr "Une adresse par ligne"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:398
+#: ../../../www/admin/user/user.php:400
msgid "Delegates"
msgstr "Delegués"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:401
+#: ../../../www/admin/user/user.php:403
msgid "One Email address per line"
msgstr "Une adresse par ligne"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:413
+#: ../../../www/admin/user/user.php:415
msgid "User Quota in MBytes"
msgstr "Quota utilisateur en MBytes"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:425
+#: ../../../www/admin/user/user.php:427
msgid "Free/Busy interval in days"
msgstr "Options de disponibilités en jours"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:426
+#: ../../../www/admin/user/user.php:428
msgid "Leave blank for default (60 days)"
msgstr "Laisser vide pour les défauts (60 jours)"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:475
+#: ../../../www/admin/user/user.php:477
msgid "Could not encrypt password: "
msgstr "Impossible de crypter le mot de passe: "
-#: ../../../www/admin/user/user.php:570
+#: ../../../www/admin/user/user.php:572
msgid ""
"Account DN could not be modified, distribution list <a href='/admin/"
"distributionlist/list.php?action=modify&dn="
@@ -1243,43 +1254,43 @@
"Le DN du compte n'a pas pu être modifié pour la liste de distribution <a "
"href='/admin/distributionlist/list.php?action=modify&dn="
-#: ../../../www/admin/user/user.php:647 ../../../www/admin/user/user.php:722
+#: ../../../www/admin/user/user.php:649 ../../../www/admin/user/user.php:724
msgid "Modify User"
msgstr "Modifier un utilisateur"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:695
+#: ../../../www/admin/user/user.php:697
msgid "User "
msgstr "Utilisateur"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:695
+#: ../../../www/admin/user/user.php:697
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:278
#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:285
msgid " successfully created"
msgstr "crée avec succès"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:696 ../../../www/admin/user/user.php:702
-#: ../../../www/admin/user/user.php:713 ../include/menu.php:30
+#: ../../../www/admin/user/user.php:698 ../../../www/admin/user/user.php:704
+#: ../../../www/admin/user/user.php:715 ../include/menu.php:30
msgid "Create New User"
msgstr "Créer un nouvel utilisateur"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:728 ../../../www/admin/user/user.php:766
+#: ../../../www/admin/user/user.php:730 ../../../www/admin/user/user.php:768
msgid "Delete User"
msgstr "Effacer un utilisateur"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:740
+#: ../../../www/admin/user/user.php:742
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:323
#: ../../../www/admin/administrator/admin.php:330
msgid "Error: need dn for delete operation"
msgstr "Erreur: dn nécessaire pour une opération d'effacement"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:742
+#: ../../../www/admin/user/user.php:744
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php:325
msgid "Error: you need administrative permissions to delete users"
msgstr ""
"Erreur: vous avez besoin des permissions administrateur pour effacer des "
"utilisateurs"
-#: ../../../www/admin/user/user.php:760
+#: ../../../www/admin/user/user.php:762
msgid "User Deleted"
msgstr "Utilisateur effacé"
@@ -1395,55 +1406,57 @@
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php:291
#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php:311
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:257
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:285
msgid "Entry Deleted"
msgstr "Entrée effacée"
-#: ../../../www/admin/service/index.php:129
-#: ../../../www/admin/service/index.php:138
-#: ../../../www/admin/service/index.php:147
-#: ../../../www/admin/service/index.php:156
-#: ../../../www/admin/service/index.php:166
-#: ../../../www/admin/service/index.php:175
-#: ../../../www/admin/service/index.php:186
-#: ../../../www/admin/service/index.php:200
-#: ../../../www/admin/service/index.php:215
-#: ../../../www/admin/service/index.php:226
+#: ../../../www/admin/service/index.php:132
+#: ../../../www/admin/service/index.php:141
+#: ../../../www/admin/service/index.php:150
+#: ../../../www/admin/service/index.php:159
+#: ../../../www/admin/service/index.php:169
+#: ../../../www/admin/service/index.php:178
+#: ../../../www/admin/service/index.php:189
+#: ../../../www/admin/service/index.php:203
+#: ../../../www/admin/service/index.php:218
+#: ../../../www/admin/service/index.php:230
+#: ../../../www/admin/service/index.php:245
+#: ../../../www/admin/service/index.php:258
msgid "LDAP Error: failed to modify kolab configuration object: "
msgstr ""
"Erreur LDAP: échec dans la modification de l'objet de configuration kolab: "
-#: ../../../www/admin/service/index.php:233
+#: ../../../www/admin/service/index.php:265
msgid "POP3 Service"
msgstr "Service POP3"
-#: ../../../www/admin/service/index.php:234
+#: ../../../www/admin/service/index.php:266
msgid "POP3/SSL service (TCP port 995)"
msgstr "Service POP3/SSL (TCP port 995)"
-#: ../../../www/admin/service/index.php:235
+#: ../../../www/admin/service/index.php:267
msgid "IMAP Service"
msgstr "Service IMAP"
-#: ../../../www/admin/service/index.php:236
+#: ../../../www/admin/service/index.php:268
msgid "IMAP/SSL Service (TCP port 993)"
msgstr "Service IMAP/SSL (TCP port 993)"
-#: ../../../www/admin/service/index.php:237
+#: ../../../www/admin/service/index.php:269
msgid "Sieve service (TCP port 2000)"
msgstr "Service Sieve (TCP port 2000)"
-#: ../../../www/admin/service/index.php:239
+#: ../../../www/admin/service/index.php:271
msgid "FTP FreeBusy Service (Legacy, not interoperable with Kolab2 FreeBusy)"
msgstr ""
"Service FTP des options de disponibilités (Ancien, pas compatible avec "
"Kolab2)"
-#: ../../../www/admin/service/index.php:241
+#: ../../../www/admin/service/index.php:273
msgid "HTTP FreeBusy Service (Legacy)"
msgstr "Service HTTP de disponibilité (Ancien)"
-#: ../../../www/admin/service/index.php:242
+#: ../../../www/admin/service/index.php:274
msgid "Amavis Email Scanning (Virus/Spam)"
msgstr "Service de vérification de la messagerie Amavis (Virus/Spam)"
@@ -1607,48 +1620,48 @@
msgid "not yet implemented"
msgstr "pas encore implémenté"
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:96
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:118
msgid "Primary E-Mail Address"
msgstr "Adresse de messagerie de base"
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:98
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:120
msgid "E-Mail Aliases"
msgstr "Alias de l'adresse de messagerie"
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:105
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:128
msgid "Post Box"
msgstr "Boite postale"
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:130
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:152
msgid "Add External Address"
msgstr "Ajouter une adresse externe"
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:173
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:196
msgid "LDAP Error: could not rename "
msgstr "Erreur LDAP: impossible de renommer"
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:180
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:203
msgid "LDAP Error: could not read "
msgstr "Erreur LDAP: Impossible de lire"
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:184
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:207
msgid "LDAP Error: could not modify object "
msgstr "Erreur LDAP: impossible de modifier l'objet"
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:195
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:218
msgid "LDAP Error: could not add object "
msgstr "Erreur LDAP: Impossible d'ajouter un objet"
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:207
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:227
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:230
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:250
msgid "Modify External Address"
msgstr "Modifier l'adresse externe"
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:245
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:273
msgid "Delete External Address"
msgstr "Effacer l'adresse externe"
-#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:255
+#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php:283
msgid "LDAP Error: could not delete "
msgstr "Erreur LDAP: impossible d'effacer"
@@ -1756,31 +1769,43 @@
msgid "<tr><th>Attribute</th><th>Value</th><th>Comment</th></tr>"
msgstr "<tr><th>Attribut</th><th>Valeur</th><th>Commentaire</th></tr>"
-#: ../include/form.class.php:179
+#: ../include/form.class.php:137
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: ../include/form.class.php:137
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: ../include/form.class.php:206
msgid "Always accept"
msgstr "Toujours accepter"
-#: ../include/form.class.php:180
+#: ../include/form.class.php:207
msgid "Always reject"
msgstr "Toujours rejeter"
-#: ../include/form.class.php:181
+#: ../include/form.class.php:208
msgid "Reject if conflicts"
msgstr "Rejeter si il y a conflit"
-#: ../include/form.class.php:182
+#: ../include/form.class.php:209
msgid "Manual if conflicts"
msgstr "Passer en mode manuel si il y a conflit"
-#: ../include/form.class.php:183
+#: ../include/form.class.php:210
msgid "Manual"
msgstr "Manuel"
-#: ../include/form.class.php:229
+#: ../include/form.class.php:216 ../include/form.class.php:222
+msgid "Anyone"
+msgstr ""
+
+#: ../include/form.class.php:278 ../include/form.class.php:281
msgid "Required field "
msgstr "Champ "
-#: ../include/form.class.php:229
+#: ../include/form.class.php:278 ../include/form.class.php:281
msgid " is empty"
msgstr "est vide"
More information about the commits
mailing list